Ирина СТАВСКАЯ. АНУЛ НОУ

АНУЛ НОУ

Ажун де Анул Ноу. Се ласэ сара.

Ый алб дупэ ферястрэ… Фулжий кад…

Петрикэ ши ку мама-с ын одае,

Анинэ стеле, жукэрий пе брад.

.— «Петрикэ, ду-те, рупе фоая’нтыя

Дин ноул календар. С’а мынтуит Чел векь.

Петрикэ деаму вра сэ рупэ,

Дар мына луй деодатэ с`а оприт…

— «Мэмукэ-мь паре, аичя ый грешалэ:

Ый скрис о мие ноуэ суте чинчзэчь дой…

Дар ну-й дрепт: пентру анул чинчзэчь патру

Тэтикул деаму фаче гете ной!»

Ынтый миратэ ыл привеште мама,

Пе урмэ рыде: — «Бэецеле драг,

Ый скрис фэрэ грешалэ. Дар ць-ой спуне:

Пе -ал цэрий ноастре несфыршит меляг

Сынт доуэ календаре. Уйте,  аиста

Ый календару-обишнуитей времь:

Аратэ анул, зыуа, сэрбэтоаря;

Ши луниле кум трек ын ел ведем.

Яр челалт есте, аскултэ-мэ, Петрикэ,

Ал планурилор ноастре календар.

Ной мунка ноастрэ-о мэсурэм ку дынсул

О клипэ сэ ну пердем ынзэдар.

Ку ел ынтречем время-обишнуитэ,

Ку ел ам бируит ши бируим.

Ел ый ынскрис ын инимиле ноастре,

Спре комунизм ку дынсул ной пэшим».

Петрикэ хотэрыт ынтинде мына

Ши рупе фоая. Мама а зымбит…

Афарэ чинева ла ушэ бате.

Петрикэ аляргэ: «Тата а венит!».

(sursă: Revista ”Фемея Молдовей”, Nr.2, 1951.