1280px-Emblem_of_the_Moldavian_SSR_(1957-1981).svg

Архива Диӂиталэ а Републичий Советиче Сочиалисте Молдовенешть

Феодосие Видрашку. Рэкоаря бразделор.

Феодосие Видрашку.
Рэкоаря бразделор.
Роман.
Пиктор: И. Нифашев. 
Кишинэу, Картя Молдовеняскэ, 1961. 
Legătură: MediaFire

Романул «Рэкоаря бразделор» оглиндеште релацииле динтре оамень ын периоада конструкцией сочиализмулуй ын Молдова де пе малул дрепт ал Ниструлуй. Диферите сынт карактереле ероилор кэрций, диферите ле сынт ши дестинеле. Ый унеште ла луптэ ши ле чиментязэ воинца уникул скоп — сэ факэ вяца май орындуитэ, май бунэ. Пе молдовений дин районул Валя Моренилор ый ындрумязэ комунистул рус, «омул де ла Рэсэрит» — Василий Бугров. Проблема кадрелор динтре локалничь — ачаста е чя май гря ши тот одатэ чя май нечесарэ. Ку ажуторул луй Бугров се ридикэ Петраке Сырбу, Костикэ Грозуцэ, Кируша Кондураке ши мулць алций. Вяца пуне ын фаца луй Бугров ши алте проблеме «непревэзуте». Се афлэ, кэ фиул прешединтелуй райисполкомулуй Игнат Бордей е трэдэтор. Кум прочедязэ ын казул де фацэ Бугров?
Деспре тоате ачестя вець афла читинд картя «Рэкоаря бразделор».

De același autor:
Феодосие Видрашку. Попасурь ла рэспынтий.

 

Read more

Самсон Шляху. Махалауа де жос.

Самсон Шляху.
Махалауа де жос.
Роман. 
Пиктор: М. Брукман.
Кишинэу, Картя Молдовеняскэ, 1970.
Legătură: MediaFire

 

Ун роман ку акциуне ла ораш ши ла царэ. Елевь, мештерь, колхозничь, фошть илегалишть, солдаць ынторшь де пе фронт, фошть вагабонзь, фечорь де бань гата ши борфашь — дестине ши карактере, каре се ымплетеск ши каре май дук ын кыркэ повара алтей времь ши орындуирь.

De același autor:
Самсон Шляху. Омул де ынкредере

 

 

В. Мелник. Дин букэтэрия попоарелор Униуний РСС.

В. Мелник.
Дин букэтэрия попоарелор Униуний РСС.
Пиктор: Р. Гимон
Традучере дин лимба русэ: А. Корецкая, Т. Пэдурару. 
Кишинэу, Тимпул, 1988. 
Legătură: MediaFire

 

Read more

Анатолий Рыбаков. Пумналул. Пасэря де бронз.

Анатолий Рыбаков.
Пумналул.
Пасэря де бронз.
Повестирь. 
Традучере дин лимба русэ: П. Пелин, И. Томша. 
Презентаре графикэ: М. Шевелкин. 
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1986.
Legătură: MediaFire

De același autor:
Анатолий Рыбаков. Копиий Арбатулуй.

 

Read more

Pavel Botsou. Sougour-Mougor.

Pavel Botsou.
Sougour-Mougor.
Recits.
Traduit du moldave: Eleonore Hotineanou.
Illustrations par Boris Jankov. 
Kichinev, Literatura Artistica, 1987.
Legătură: MediaFire

De același autor:
Павел Боцу. Балада мынилор чунжь
Павел Боцу. Верб ла нетрекут.
Павел Боцу. Легэмынт

 

Read more

Лимба молдовеняскэ контемпоранэ. Синтакса.

А. Чобану, А. Дырул, И. Ецко, Ф. Котелник, Н. Маткаш, О. Медвецкая, И. Мокряк, Н. Печек. 
Лимба молдовеняскэ контемпоранэ.
Синтакса.
Мануал пентру школиле супериоаре. 
Кишинэу, Лумина, 1987. 
Legătură: MediaFire

Поезия Резистенцей.

Поезия Резистенцей.
Лирикэ франчезэ.
Селекцие, традучере, префацэ ши ноте де Анатол Чокану.
Презентаре графикэ: Ю. Пивченко.
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1981. 
Legătură: MediaFire

Волумул купринде селекций дин креация а зече поець франчезь контемпорань каре с’ау манифестат ындеосебь ын кадрул мишкэрий де резистенцэ.

Read more

Александру Робот. Скриерь алесе.

Александру Робот.
Скриерь алесе.
Едицие ынгрижитэ ши префацатэ де Симион Чиботару. 
Кишинэу, Картя Молдовеняскэ, 1968.
Legătură: MediaFire

De același autor:
Симион Моспан, Теодор Ненчев, Александру Робот. Н’ам доведит сэ скриу…

Read more