А. В. Аникин. Дяволул галбен. Аурул ши капитализмул.

А. В. Аникин.
Дяволул галбен. Аурул ши капитализмул.
Традучере дин русеште: И.И. Санду
Пиктор: М. Хазан
Кишинэу, Картя Молдовеняскэ, 1984.
Legătură: MediaFire

 

 

Агата Кристи. Мистерул де ла Кингз Еббот.

Агата Кристи.
Мистерул де ла Кингз Еббот.
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1982.
Традучере дин лимба енглезэ: Д. Бэдэрэу.
Презентаре графикэ: В. Богдеско.
Legătură: MediaFire.

Б. А. Воронцов-Вельяминов. Астрономия. Мануал пентру класа 10.


Б. А. Воронцов-Вельяминов.

Астрономия.
Мануал пентру класа 10 а школий медий.
Едиция а 16. 
Кишинэу, Лумина, 1988. 
Традучере дин лимба русэ: Ш. Тирон.
Legătură: MediaFire

 

Артур Лиелайс. Каравелеле брэздязэ очеанул.

Артур Лиелайс.
Каравелеле брэздязэ очеанул.
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1983.

Традучере дин лимба русэ: Юрие Кыркелан.
Презентаре графикэ: Олег Грэдинарь. 
Legătură: MediaFire

Акум патру секоле ши жумэтате, ын кэутаря кэий маритиме спре богата Индие, Кристофор Колумб а порнит ку трей каравеле ушоаре пе очеанул некуноскут, фэрэ марӂинь, ши ын зиуа де 12 октомбрие 1492 а ажунс ла цэрмуриле Америчий — ла инсулеле архипелагулуй Бахама.
Патру кэлэторий фэрэ сямэн песте Очеанул Атлантик, ын тимпул кэрора а дескоперит Антилеле Марь ши Мичь, прекум ши цэрмуриле Америчий де Суд ши Чентрале, л-ау пус пе Колумб пе ачелаш план ку чей май марь навигаторь ши дескопериторь де пэмынтурь ной дин луме, акоперинду-й нумеле де глорие неперитоаре.
Слава ачаста ел шь-а кыштигат-о даторитэ куражулуй ши персеверенцей сале де фанатик, ку каре ань ынделунгаць шь-а апэрат плануриле сале ындрэзнеце, а луптат ку вынтуриле нэпразниче ши куренций маритимь перфизь, ку примеждиоаселе банкурь де нисип ши терибилеле речифе де лынгэ малуриле унор мэрь некуноскуте, арс де соареле тропикал догорытор, скэлдат де плой нэвалниче.
Вяца луй Колумб е асеменя уней леӂенде: динтр’ун стрэин сэрман, некуноскут де нимень, пе каре ла ынчепут мулць ыл сокотяу ун стерил висэтор ши ун фантезист, ел а девенит ун навигатор.ку ренуме мондиал, амирал ал Спанией ши виче-реӂе ал посесиунилор ей де песте мэрь, дар дупэ ачея а пердут дин ноу ши путеря, ши богэция, муринд ын дизграцие, пэрэсит де тоць ши дат уйтэрий.
Нумероаселе документе, векиле летописеце, мэртурииле контемпоранилор ши але историчилор, скрисориле ши журналеле амиралулуй ынсушь й-ау фурнизат ауторулуй ун богат материал, ажутынду-л сэ зугрэвяскэ ну нумай кэлэторииле луй Колумб, чи ши епока марилор дескоперирь ӂеографиче. Картя повестеште де асеменя деспре примий ши чей май тимпурий навигаторь, каре ау ажунс ла цэрмуриле Америчий — норманзий, деспре португежь, каре ау дес коперит каля маритимэ спре Индия ынконжурынд континентул Африкан, деспре кучериторий Америчий— конкистадорий, каре ау венит ынкоаче имедиат дупэ Колумб, деспре Америго Веспучи ши деспре ориӂиня дену-мирий «Америка». Тот аич се ворбеште ши деспре причиниле каре-й ындемнау пе оамень сэ ынтреприндэ астфел де кэлэторий маритиме примеждиоасе ши ындепэртате, деспре ынсемнэтатя историкэ, револуционарэ а марилор дескоперирь ӂеографиче, прекум ши деспре урмэриле лор грандиоасе.

Карл Маркс. Капиталул.

Карл Маркс. Капиталул. Критика Економией Политиче. 
Волумул ынтый. Картя 1. Прочесул де продукцие а капиталулуй.
Институтул Марксизм-Ленинизмулуй де пе лынгэ Комитетул Чентрал ал ПКУС. Филиала молдовеняскэ.
Кишинэу, Едитура КАРТЯ МОЛДОВЕНЯСКЭ,1967

Legătură: MediaFire

Карл Маркс. Капиталул. Критика Економией Политиче. 
Волумул дой. Картя 2. Прочесул де чиркулацие а капиталулуй. 
Институтул Марксизм-Ленинизмулуй де пе лынгэ Комитетул Чентрал ал ПКУС. Филиала молдовеняскэ.
Кишинэу, Едитура КАРТЯ МОЛДОВЕНЯСКЭ,1967
Legătură: MediaFire

Карл Маркс. Капиталул. Критика Економией Политиче. 
Волумул трей. Картя III. Прочесул продукцией капиталисте луат ын ансамблу.
Партя ынтый. Капитолеле I-XXVIII. 

Институтул Марксизм-Ленинизмулуй де пе лынгэ Комитетул Чентрал ал ПКУС. Филиала молдовеняскэ.
Кишинэу, Едитура КАРТЯ МОЛДОВЕНЯСКЭ,1968.
Legătură: MediaFire

Карл Маркс. Капиталул. Критика Економией Политиче. 
Волумул трей. Картя III. Прочесул продукцией капиталисте луат ын ансамблу. 
Партя а доуа. Капитолеле XXIX-LII. 
Институтул Марксизм-Ленинизмулуй де пе лынгэ Комитетул Чентрал ал ПКУС. Филиала молдовеняскэ.
Кишинэу, Едитура КАРТЯ МОЛДОВЕНЯСКЭ,1968.
Legătură: MediaFire

 

 

Пе ачест блог ам май публикат антериор ун алт фрагмент дин Капиталул – Марфа (ВОЛУМУЛ 1. КАПИТОЛУЛ 1. МАРФА.)

Василе Гажос. Контрибуций ла едукация атеистэ ын шкоала медие.

Василе Гажос.
Контрибуций ла едукация атеистэ ын шкоала медие.
Кишинэу, Лумина, 1984. 
Legătură: MediaFire
Legătură: Library Genesis

Ын ачастэ карте сынт дезвэлуите трэсэтуриле карактеристиче але системулуй де едукацие атеистэ дин кадрул школий медий, организаря, мижлоачеле, формеле ши методеле активитэций атеисте, десфэшурате ын рындуриле школарилор, локул ши ролул колективулуй педагоӂик ын системул де едукацие атеистэ а елевилор.
Лукраря есте скрисэ пе базэ де материале конкрете дин република ноастрэ, фиинд дестинатэ директорилор де школь, педагоӂилор, пэринцилор ши тутурор ачелора, каре се интересязэ де проблемеле едукацией атеисте.

Ярослав Хашек. Перипецииле бравулуй солдат Швейк.

Ярослав Хашек.
Перипецииле бравулуй солдат Швейк.
Едиция а доуа.
Традучере дин лимба чехэ. 
Традучере дин лимба русэ де Василе Василаке. 
Колекция “Библиотека Школарулуй”. 
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1987. 
Legătură: MediaFire
Legătură: Library Genesis 

 

Надежда Надеждина. Штий че креште ын грэдинэ?

Надежда Надеждина.
Штий че креште ын грэдинэ?
Повестирь.
Традучере дин лимба русэ: Ион Антон. 
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1987.
Legătură: MediaFire
Legătură: Library Genesis

“Ын ачастэ карте се ва повести:
Деспре флориле де картофь каре ау партичипат ла балул реӂиней, деспре стрэжерий инвизибиль дин булбий де чапэ, деспре харбузул каре потолеште сетя анималелор дин пустиу, деспре устуроюл че-а ажутат ла конструкция пирамиделор, деспре ридикя де ярнэ каре а девенит уриашэ дин бунэвоинца вулканулуй. Деспре морковул обиждуит де хоць. Деспре зэмосул виноват де инсултаря реӂелуй. Деспре рошииле каре н’ау фост рекуноскуте ын патрия лор. Деспре кастраветеле че ынкалкэ хотареле, деспре ридикя де лунэ — легума фэрэ де бэтрынеце, деспре метаморфозеле верзей, деспре авентуриле сфеклей, деспре войничеле боабе де мазэре. Деспре юцимя бинефэкэтоаре а хрянулуй, деспре салата-спринтер, деспре ардеюл-кампион, деспре тот че креште ын грэдинэ ши не адуче сэнэтате.”