Аурелиу Бусуйок. Скриерь Алесе.

Аурелиу Бусуйок.
Скриерь Алесе.
Кувынт ынаинте: Михай Чимпой
Презентаре графикэ: Е. Коршников.
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1981.
Legătură: MediaFire

КУПРИНС:
Сингур ын фаца тимпулуй. М. Чимпой — 5
В е р с у р ь
Кувынтул — 10
Реституире — 10
Крез — 11
Драгу-ми-й — 11
Поезия — 14
Фиулуй — 16
Ленин — 17
Апасионата — 17
Дойнэ — 19
Кынтек — 19
Онешть — 20
Балада приетенулуй каре виса сэ кряскэ ун тей ла ферястрэ — 21
Сэрманул Дионис — 23
Плекаре — 24
Пэмынтуле — 25
Дин ынцелесул кувинтелор — 25
Копачий — 26
Ун кынтек май мулт — 28
Винул — 29
Одэ ла фоая де хыртие пе каре скриу — 30
Еволуцие — 31
Стежарул — 31
Пыне — 32
Фуртунэ ын Биская — 33
Примэварэ ла Рига — 33
Маря — 34
Дестин — 36
Кемаре — 37
Ла поезие — 37
Рекуноштинцэ — 38
Даторий — 39
Прелудиу — 40
/Тик, так…/ — 40
Деспре фрунзе — 41
Кулорь — 42
Бэтрынул поет — 43
Вере либер — 44
Корэбииле ку висе — 45
Аргези — 46
Ынцелеӂере — 47
Реведере тырзие — 47—
Аутумналэ — 49
Оризонтул — 49
Интроспективэ — 50
Висе колорите — 51
Ноаптя — 52
Инскрипцие пе о стынкэ ын Кауказ — 53
Вечиний — 54
Ындэрэт — 55
Умбре — 55
Ам сэ вэ яу ку мине — 56
Маладие — 57
Яр унеорь — 57
Копиий — 59
Анчестралэ — 60
Се каутэ — 60
Вырстэ — 61
Инсомние — 61
Мэринимие — 62
Монолог интерн — 63
ВНЕС!.. — 64
Нопць — 65
Пейзаж италиан — 65
Урсул — 66
Нинӂе — 67
Норь албь — 67
Викториос — 69
Хей, трекэторь! — 70
Елеӂие — 70
Рустикэ — 71
ӂенезэ — 72
Интериор — 72
Интерсекций 73
Ун ом а ворбит ку маря — 74
Диалектика — 75
Ла марӂине — 75
Плоае — 76
Кредям кэ сынт… — 77
Елдорадо — 77
Ла аниверсаря луй Франсуа Вийон — 78
Неро — 79
Пастел — 80
Местечений — 80
Копилул — 81
Ту! — 82
М’ам сэтурат де ярнэ — 82
Турнул де апэ — 83
Реведере — 84
Дар ам учис… — 84
Луна — 85
Кынтек пентргу Мариана кынд ера микэ — 85
Баладэ — 86
Ын лок… — 87
Мэртурисире — 87
Мофтурь — 88
Инскрипцие пе картя де поезий «Мештер Фаур» — 88
Инскрипцие пе гура собей — 89
Номад — 90
А фи — 90
Кынтек де рэмас бун — 91
Друм — 91
Де тине — 92
Дорул — 92
Десен — 93
Ам врут кындва… — 94
Адунэ-мэ — 94
Штиу окий… — 95
Болеро — 96
Кынтек де лягэн — 97
Дескынтек — 98
Ажун — 98
Ынтылнире — 100
Ругэчуне — 100
Терминал — 101
Поате… — 101
Плой — 103
Дезлягэ — 104
Аркэ — 104
/Вино мыне, юбире…/ — 105
/Ши ятэ-мэ ла зиуа… — 105
Скрисоаре фэрэ адресэ — 106
Ну! — 106
Ну бате яр.., — 107
Рэмый — 108
Мираж — 108
Басм — 109
Рэмынем дой — 110
Ынсераре лынгэ Москова — 111
Бэтрынул не привя — 112
Тэчере — 112
Ымбэтрынеск — 114
Лег — 114
Кынтече ку гура ’нкисэ — 115
Ну-мь требуе славэ — 116
Сэ ну вэ темецъ — 116
Аминтире де ла маре — 117
Портрет — 118
Пэдурь — 118
Блонделе — 119
Висэм — 120
Подурь — 121
Нунтэ де арӂинт — 121
Скрисорь — 122
Кум стай ла ӂям… — 122
Леӂе — 123
Ту ла малул мэрий — 123
Клапе — 125
Кынтек де драг осте — 125
Амург — 126
Баладэ де сярэ — 127
Реституирь — 128
О пасэре — 129
Департе — 129
ӂеографие — 130
Кокостырк — 131
Метаморфоза — 133
Поеций — 133
Одэ ла ноул меу стилоу — 134
Недумерире — 135
Баладэ триста — 135
Верде — 138
Техниколор — 138
Балада у ней серь де ярнэ — 139
Инскрипцие пе векюл тестамент — 142
Ынвэцэмынт — 142
Фрумоасэ доамнэ — 143
Инскрипцие пе о римэ — 144
Сингур ын фаца драгостей. Роман — 145
Ункюл дин Парис. Роман — 259
Плекаря фиулуй рисипитор. Пъесэ — 412
Ши суб черул ачела… Пъесэ — 467

 

Ла маса фрэцией.

Ла маса фрэцией.
Антолоӂие.
Кулеӂере де артиколе, скице ши ынсемнэрь публичистиче. 

Селекция: Михаил Ион Чиботару ши Ион Герман. 
Презентаре графикэ: Александру Хмелницкий.
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1982.
Legătură: MediaFire

Ын прагул аниверсэрий де 60 де ань де ла формаря Униуний Републичилор Советиче Сочиалисте, чититорул аре прилежул сэ рэсфояскэ ачастэ селекцие де скриерь публичистиче, ун калд омаӂиу адус де кондеерь фрэцией ши приетенией динтре попоареле цэрий ноастре, мерсулуй лор викториос пе каля трасатэ де Мареле Октомбрие.

СУМАР:

I. ЫНТЫЛНИРЕ КУ НЕМУРИРЯ
Андрей Лупан — Пэмынт ал ынчепутулуй . 6
Ӂеорӂе Менюк— Летописец 13
Богдан Истру — Ынтокмай ка повестя . . 19
Ирина Ставская — Фэгаш 22
Вера Малев — Ынтылнире ку немуриря . . 37
Михаил Ион Чиботару — Меридианул Пулково 42
II. ЛУМИНИЛЕ АЧЕЛУЯШ ДРУМ
Агнеса Рошка— Ла маса фрэцией … 52
Владимир Бешлягэ — Ероик пэмынт … 62
Ион Друцэ— Моцарт ла сфыршитул верий .67
Ион Ватаману — Окий дескишь ай мамей . 81
Виктор Телеукэ — Ку о пыне нягрэ прин плоае 93
Анатол Чокану — Скрисорь де ла Соаре-Рэсаре 102
Георге Чокой — Ла флакэра унуй кынтек . 134
Виктор Прохин — Пе страда Барекамутян . 148
Михаил Г. Чиботару — Фрумусець . . . 154
Георге Водэ — Ла «маса» де ла Ташкент . 161
Ион К. Чобану — Изворул фрэцией . . . 168
Алексей Маринат — Мемория пэмынтулуй . 177
Михаил Ион Чиботару — Пыне ши кынтек . 197
III. ПЭМЫНТУЛ НУМИТ МОЛДОВА
Андрей Лупан — Пентру цинеря де минте . 212
Петря Крученюк — Ынчепутул примэверилор ноастре 224
Раиса Лунгу — Тимп ал марилор ымплинирь . 230
Ку окь де приетень (традучере де Ион Герман)
Давид Кугултинов — Фрумусеця омулуй 235
Олжас Сулейменов — Дрокия, Дрокия . 238
Лия Бридака — Ла кэлдура приетенией 241
Андрей Макайонок— Импресий де неуйтат. 247
Геворг Емин— Ам фост ши еу пе ачесте плаюрь 249
Ана Ковусов — Ку ун ан ынаинте де би-руинцэ 252
Николай Савостин — Друмурь ши попасурь молдовене (традучере де И. Мынэскуртэ) 271
Анатол Гужел— Пэмынтул нумит Молдова . 285
Георге Маларчук — Вяк ноу пе Нипру, пе Нистру 294
Павел Боцу — Нямурь ынфрэците, граюурь ын унире 302.

 

Иоан Мынэскуртэ. Мыне, кынд не вом ынтылни пе Пэмынт.


Иоан Мынэскуртэ.
Мыне, кынд не вом ынтылни пе Пэмынт.
Прозэ, есеистикэ.
Пиктор: Георге Врабие.

Кишинэу, Литература Артистикэ, 1989.
Legătură: MediaFire.

 

Суб черул Молдовей.

Суб черул Молдовей.
Пьесе. 
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1982
Алкэтуире ши префацэ: Николае Билецкий. 
Пиктор: Аурел Гуцу.
Legătură: MediaFire

Купринс
АНДРЕЙ ЛУПАН. ЛУМИНА
АНА ЛУПАН. РОАТА ВРЕМИЙ
ЖЕОРЖЕ МЕНЮК. РАЦА ШИ РЭЦУШТЕЛЕ
ФЕОДОСИЕ ВИДРАШКУ. ДОУЭ ВЕЦЬ ШИ А ТРЕЯ
ДУМИТРУ МАТКОВСКИ. КЫНТЕК ДЕ ЛЯГЭН ПЕНТРУ БУНИЧЬ
ГЕОРГЕ МАЛАРЧУК. ЗИЛЕ ДЕ ФОК, ДЕ АПЭ ШИ ДЕ ПЭМЫНТ
АУРЕЛИУ БУСУЙОК. ШИ СУБ ЧЕРУЛ АЧЕЛА…
ИОН ДРУЦЭ. ПЭСЭРИЛЕ ТИНЕРЕЦИЙ НОАСТРЕ

Кулеӂеря де пьесе “Суб черул Молдовей” а фост алкэтуитэ конформ програмулуй школар ши инклуде челе май репрезентативе лукрэрь де ӂен але скрииторилор молдовень Андрей Лупан, Ана Лупан, Феодосие Видрашку, Ӂеорӂе Менюк, Аурелиу Бусуйок, Георге Маларчук, Думитру Матковски ши Ион Друцэ.
Читинду-ле, елевий вор луа куноштинцэ де ун шир де евенименте историче легате де дестинул плаюлуй ностру: моартя траӂикэ а ероулуй национал Сергей Лазо, елибераря Молдовей де суб окупация Ромынией бургезо-мошнерешть, колективизаря… 

История Литературий Молдовенешть (Вол. 1 – 2)

История Литературий Молдовенешть (Вол. 1 – 2).
Академия де Штиинце а РСС Молдовенешть. 
Институтул де Лимбэ ши Литературэ. 
Кишинэу, Едитура Штиинца, 1986 (Вол.1). 
Legătură: MediaFire
Кишинэу, Едитура Штиинца, 1988 (Вол. 2). 
Legătură: MediaFire.
Sursă carte: Vlada Ciobanu

Михай Препелицэ. Констелация Тинерелор Таленте

Михай Препелицэ.
Констелация Тинерелор Таленте.
Кишинэу, Картя Молдовеняскэ, 1982. 
Презентаре графикэ: Е. Епур.
Legătură: Mediafire

Картя купринде о серие де скице деспре тинерь оамень де артэ ши литере дин република ноастрэ, деспре реализэриле културий советиче молдовенешть. Лукраря есте илустратэ ку фотографий ши десене графиче.