Всеволод Овчинников. Рэдэчиниле стежарулуй британик. Импресий ши рефлекций деспре Англия ши енглежь. Традучере: А. Ротару. Кишинэу, Картя Молдовеняскэ, 1983. Legătură: MediaFire
Александр Волков. Друмул спре адевэр. Повестирь штиинцифико-артистиче. Традучере дин русеште: Ион Берлински. Кишинэу, Литература Артистикэ, 1983. Legătură: MediaFire Legătură: Library Genesis
Карл Маркс. Оптспрезече брумар ал луй Луи Бонапарт. Кишинэу, Картя Молдовеняскэ, 1983. Legătură: MediaFire Legătură: Library Genesis Citește cartea:
Мартыновская Л. М., ынвэцэтоаре-методистэ ла шкоала медие дин сатул Окница, районул Окница Сченариул сератей (Тоць пронунцэ ын кор тема сератей) Жос обскурантизмул! Трэяскэ рациуня! Презентаторул № 1 Ачаста есте тема сератей литераре ку карактер атеист, не каре о презентам астэзь. Ын дикционарул експликатив ал лимбий молдовенешть читим: Обскурантизм — атитудине
Нистру: де ла Наславча ла Сахарна рус. Днестр, от Наславчи до Сахарны. По туристическим маршутами Молдавии. Фото: М. Ананьина Едитура “ТИМПУЛ” 1983 Imagine: Izvor și vedere spre satul Codreni, Ocnița Imagine: Monumentul arhitectural Mănăstirea Saharna. Cascada.
Ф. И. Цуркан. Ритуалурь ной. Дин практика де лукру а институциилор де културэ але Молдовей. Кишинэу, Картя Молдовеняскэ, 1983. Едицие ревэзутэ ши комплектатэ. Пиктор Г. Злобин. Традучере дин л. русэ де В. Тэбырцэ. 0802010203—126 © Издательство «Картя Молдовеняскэ», 1978 г. © Едитура «Картя Молдовеняскэ», 1983. Ын брошурэ се фаче о скуртэ
Album fotografic ”Chișinău”, Moscova, editura PLAKAT, 1983. Альбом “Кишинев”, Москва, ПЛАКАТ, 1983
Ихил Шрайбман. Зиле де ань лунӂь Кишинэу, Литература Артистикэ, 1983 Tip fișier – PDF. Legătură: https://www.mediafire.com/file/nmsdbawd6lem73n/zile+de+ani+lungi_ihil+sraibman.pdf/file Куноскутул скриитор де лимбэ идиш Ихил Шрайбман с’а нэскут ын анул 1913, ын сатил Вадул-Рашков де пе малул Ниструлуй. Пе паркурсул анилор семнязэ кэрць ын лимба евреяскэ, каре апой сынт традусе ын лимбиле русэ
Повешть популаре унгаре.Кишинэу, Литература Артистикэ, 1983Селекцие, тэлмэчире дин русеште ши кувынт ынаинте де Гр. БотезатуИлустраций: Андрей ЦуркануLegătură: http://www.mediafire.com/file/9sdbyggk8aj408e/PPU.pdf/file
Примиць “кэлуцул”?Театру популар.Селекцие ши коментариу де Юлиан Филип.Кишинэу, Литература Артистикэ, 1983.Descriere tehnică: “О селекцие репрезентативэ дин жокуриле ку мэшть, алаюриле ши пьеселе, ынкадрате органик ын обичеюриле Анулуй Ноу, не пропуне фолклористул Юлиан Филип. Есте дестинатэ елевилор школий медий ши студенцилор – ачест лукру ыл вэдеште структура кэрций, нотеле ши коментариул