Ын ултимий ань де тоталэ реынноире сочиал-економикэ, Партидул ши Гувернул цэрий ноастре ау елаборат кытева програме де анвергурэ (алиментар, енерӂетик ш. а.), кемате сэ асигуре о екзистенцэ просперэ ши стабилэ, ун виитор луминос. Е ын стадиу де елабораре ши програмул еколоӂик пе царэ, менит сэ асигуре попорулуй советик ун медиу
Ф. И. Цуркан. Ритуалурь ной. Дин практика де лукру а институциилор де културэ але Молдовей. Кишинэу, Картя Молдовеняскэ, 1983. Едицие ревэзутэ ши комплектатэ. Пиктор Г. Злобин. Традучере дин л. русэ де В. Тэбырцэ. 0802010203—126 © Издательство «Картя Молдовеняскэ», 1978 г. © Едитура «Картя Молдовеняскэ», 1983. Ын брошурэ се фаче о скуртэ
Album fotografic ”Chișinău”, Moscova, editura PLAKAT, 1983. Альбом “Кишинев”, Москва, ПЛАКАТ, 1983
ABECEDARUL PREȘCOLARULUI. Stela Secară, Elvira Cemortan. Editura Universul, 1990. Tip fișier – pdf Legătură: Mediafire Cartea poate fi citită și aici.
Роберт Луис Стивенсон. ИНСУЛА КОМОРИЛОР. Колекция РОМАНТИЧИЙ Традучере: Александру Козмеску Презентаре графикэ: Игор Нифашев. Кишинэу, Литература Артистикэ, 1978 Tip fișier: PDF Legătură: Mediafire.
Петря Дариенко. КУВЫНТУЛ ИНИМИЙ Кишинэу, Шкоала Советикэ, 1953 Tip fișier – pdf. Legătură: https://www.mediafire.com/file/kjkkav2n89tub1m/PetreaDarienco_Cuvintul_Inimii.pdf/file Poezie selectată din volum: МЫНДРИЯ СОВЕТИКЭ Прешединтеле а анунцат, Кэ ындатэ есэ ла трибунэ Ун приетен — тынэр делегат Де ла ной, дин Маря Униуне. Стэ о клипэ-ал ностру мунчитор, Се гындеште деспре че сэ спунэ
МИЙИОКО МАЦУТАНИ ПЕРИПЕЦИИЛЕ ЛУЙ ТАРО ЫН ЦАРА МУНЦИЛОР. ТРЕЙ БАСМЕ КУ ТАРО. Пиктор: ЕВГЕНИЙ БАРАШКОВ. Традучере дин русеште: Елена Курекеру-Ватаману. Кишинэу, Литература Артистикэ, 1986. Tip fișier – PDF (52 mb). Legătură – https://www.mediafire.com/file/tgrbsclgg4knijc/Peripetiile_lui_Taro.pdf/file Mulțumiri Aureliei Borzin pentru carte.
Ихил Шрайбман. Зиле де ань лунӂь Кишинэу, Литература Артистикэ, 1983 Tip fișier – PDF. Legătură: https://www.mediafire.com/file/nmsdbawd6lem73n/zile+de+ani+lungi_ihil+sraibman.pdf/file Куноскутул скриитор де лимбэ идиш Ихил Шрайбман с’а нэскут ын анул 1913, ын сатил Вадул-Рашков де пе малул Ниструлуй. Пе паркурсул анилор семнязэ кэрць ын лимба евреяскэ, каре апой сынт традусе ын лимбиле русэ
Тур Хейердал. Де ла «Кон-Тики» ла «Ра»: Кэлэторииле унуй маре савант норвеӂиян. Повестирь. Пентру шкоала медие. Традучере дин лимба русэ де А. Грумеза ши Р. Чокану. Презентаре графикэ де В. Чупин, А. Попов. Кишинэу, Литература артистикэ, 1988. Legătură: https://www.mediafire.com/file/cv3ei5lilkquqdy/TurHeyerdahl_dlktlr.pdf/file Експериментул савантулуй норвеӂиян Тур Хейердал каре а навигат ын анул
Рей Бредбери. Деспре вешниче прибеӂирь ши деспре пэмынт. Селекцие, префацэ, традучере де Ион Мынэскуртэ. Кишинэу, Литература Артистикэ, 1980 Tip fișier – pdf. Legătură – https://www.mediafire.com/file/f1hgjo19mneu3n7/Bradburry_pribegiri.pdf/file