Елена Загородная. Валентин Зеленчук.
Население Молдавской ССР.
(социально-демографические процессы).
Кишинев, Картя Молдовеняскэ, 1987.
Legătură: MediaFire
Ку дурере ши сперанцэ. Де че пэрэсеск тинерий сателе?
(Деспре сатул Гура Галбеней, районул Чимишлия).
Молдова Филм, 1986.
(филм документар).
Сченариул: Д. Олэреску
Реӂие: Борис Виеру.
Ну пот сэ уйт де-о фрумоасэ имаӂине проектатэ ку ань ын урмэ пе паӂиниле ачеоей ревисте: «Орашеле ноастре сынт, де фапт, ниште сате каре шь-ау орындуит каселе пе вертикалэ». Ынсэ че мерит шь-ар путя ревендика чинева каре зиче: «Сэ штиу к’ой спэла тоатэ вяца блиделе, дар с’о фак ла ораш, сэ ну рэмын ла сапэ»? Ну милитез пентру ка клиенций оспэтэриилор дин ораш сэ спеле сингурь блиделе «Общепит»-улуй. Екзистэ, пынэ нэскочим ниште типурь де робоць, ши мунчь некалификате, ши чинева требуе сэ ле практиче, екзистэ ынкэ стрэзь каре ну се пот мэтура де ла сине ши дешеурь каре ну се волатилизязэ. Дар, пробабил, екзекутаря уней мунчь аукзилиаре ар требуи сэ фие о периоадэ интермедиарэ пентру тинерий каре ынкэ ну штиу а фаче нимик ши пынэ ынвацэ о месерие, ле-ар прии (ши’н план морал, ши материал) сэ зичем, дескэркатул вагоанелор. Дар сэ-ць фачь дин спэлатул блиделор о каузэ пентру тоатэ вяца, ун фел де идеал — аста е чел пуцин карагиос. Пресупун кэ персоана каре а ростит ачя фраза атыт де категорикэ, ну май кредя нич еа ынсэшь ын валабилитатя абсолутэ а челор афирмате. Се гындя, пробабил, ши еа кэ маневраря спэлэторулуй прин фарфурий е чева темпорар, чева толерабил пынэ се аранжазэ алтчева. Дар алтчева че?
Ну се штие че. Се штие доар партя а доуа а фразей: «Сэ ну рэмын ла сапэ». Че-о фи оаре ку сапа аста, к’ау прэшит оамений вякурь ла рынд ши ну с’ау сперият де еа, димпотривэ, се букурау де роадэ ши де браздэ, ши де пыне ши де поамэ… Пэй, де ачестя се букурэ лумя ши акума, ши тинерь ши бэтрынь деопотривэ. Дар дакэ пыня ши винул ле плаче ла фел, апой ку прэшитул плэчеря се кам диференциязэ. Чей май бэтрынь рэмын, аша кум с’ау депринс, сэ прэшаскэ кыт тимп е луминэ пе-афарэ, чей тинерь ынсэ яу тренул, спалэ блиделе 8 оре, яр челелалте 16… Челелалте 16, аргументязэ уний динтре ей, ышь лэрӂеск оризонтул де културэ ӂенералэ: штиць, прерогативеле парадисулуй културал урбан — филме, спектаколе, кончерте, експозиций… Кам не вине а зымби ла аузул ачестор аргументе, дар фииндкэ е о темэ вастэ, о лэсэм пентру алтэ датэ… Ынтре тимп, буруениле, каре ну куноск спечификул урбанизэрий, креск кум с’ау обишнуит с’о факэ милений ын шир. Ба кяр се май ынвацэ а траӂе пе сфоарэ ербичиделе ши-атунч… Атунч сынт мобилизаць орэшений ши… прэшеск аспиранций ши лэкэтуший, ын тимп че алтчинева, ку ваӂь ынкипуирь деспре проприя вокацие ши деспре проприул виитор, фаче о бае ши апасэ, пресимцинд ун сомн реконфортант, пе бутонул телевизорулуй.
Ка сэ ну лунӂим ворба, ам симплификат ницел лукруриле. Десигур, гама лукрэрилор агриколе е май вастэ декыт прэшитул, немайворбинд де сумедения де ынделетничирь «орэшенешть» каре ну нечеситэ маре ындемынаре сау прегэтире теоретикэ, ын скимб децин константул авантаж де а ну депинде де климэ ши, деч, де а се ынкадра ынтр’о зи де мункэ инвариабилэ де опт оре. Есенциалэ е атитудиня. Фацэ де мункэ ши фацэ де комодитате. Фацэ де проприя демнитате. Фацэ де проприя персоналитате, де фапт. Кэч дупэ асперитэциле трудей, дупэ обосялэ ши, унеорь, кинул ей вине сатисфакция лукрулуй бине фэкут, лукрулуй фэкут пынэ ла капэт. Поате кэ ый компэтимим унеорь пе меканизаторий ын инферналеле лор униформе ымбибате ку праф ши моторинэ, афлаць мереу ынтр’о амбианцэ сонорэ здрунчинэтоаре де ауз; дар е, де фапт, о плэчере сэ ле аузь глумеле скынтеетоаре, хохотеле де рыс, путерниче де дау трактоареле жос — адикэ буна лор диспозицие каре н’аре алтэ сурсэ декыт конштиинца лукрулуй бине фэкут. Ши ‘н журул комбайнерилор планязэ норь де праф, дар май кад ши каскаде де грыу… Ну екзалтэм, ну тивим ку ворбе ниште лукрурь прозаиче. Пур ши симплу интуим кэ орьче месерие аре фармекул ей. Пентру омул каре штие а о фаче. Ну зичем де омул каре шь-а алес-о. Кэч мулць ышь алег филолоӂия ши урэск дикционареле пентру кэ сынт пря гроасе. Пе кынд алций се фак тракторишть доар дин симплул мотив кэ ау ынвэцат пе «трей». Ши апой девин фала сатулуй ши а районулуй. Ши се букурэ дин плин де чея че ау ши де чея че пот. Ши оамений дин журул лор се букурэ ашиждеря.
Прекум букурошь ау фост ачей тинерь де ла Тудорова, районул Суворов, кынд тынэрул Георге Волох й-а ындемнат сэ се ынтоаркэ ку фаца спре сат, сэ-л применяскэ ши сэ-л кряскэ. Ну-й ушор сэ фий лидер. Примул звеноу комсомолист ши де тинерет, примул колектив, каре а трекут ла антреприза де бригадэ. Ши ятэ, кэ инициатива луй Георге Волох а дат ын род. Де пе челе 76 хектаре де ливадэ ау реколтат 1200 тоне де фрукте.
Екземплул тудоровенилор а фост урмат де Лидия Главан дин Антоновка, апой релуат де Лидия Опря дин ачеяш локалитате. Яр вара трекутэ Зинаида Прикоп ку чей 18 колеӂь де класэ ау черут сэ се ли се ынкрединцезе 50 хектаре де легуме., Ши ын тоамнэ ау рапортат, кэ ау обцинут де пе фиекаре хектар кыте 420 чентнере де роший.
Ла Поповка, ын совхозул «Ворошилов», Валериу Чобану, ун алт ентузиаст, ымпреунэ ку ун груп де абсолвенць ай школий, ау луат суб облэдуире 85 хектаре де вицэ-де-вие ши ау кэпэтат кыте 100 чентнере де стругурь ла хектар. Елена Могуш де ла Чобручиу ку звеноул ей ау атинс чифра де 125 чентнере де стругурь ла хектар, деши сынт тинерь ши ла ынчепут де кале.
Вом менциона, кэ ын районул Суворов активязэ фруктуос комитетул районал ал комсомолулуй, каре а ши организат ун семинар спечиал пентру а луа куноштинцэ де експериенца ынаинтатэ а луй Георге Волох. Ла ачастэ ынтрунире с’а хотэрыт де а май креа ынкэ доуэ колективе комсомолисте ши де тинерет пе лынгэ бригэзиле кондусе де Леонид Проноза ши Симион Лунгу, Ерой ай Мунчий Сочиалисте.
Астфел ышь лягэ тинерий суворовень дестинул де глие. Ар фи пэкат сэ ну ле урмезе екземплул ши абсолвенций школилор медий дин алте райоане.
Зичям де демнитатя мунчий. Е десеорь интерпретатэ грешит. Куноск о домнишоарэ каре ынвэца ла о шкоалэ професионал-техникэ, дар кынд веня пе ла сэрбэторь акасэ, деклара кэ е студентэ ла консерватор. Лумя ка лумя, штие еа че штие, кэ о аскултау тоць ку мине сериоасе ши доар апой ынчепяу а рыде пе ынфундате, терминынд прин а рыде «ка ла Райкин». Пе кынд чей де повестку кум о дук ла ШПТ ерау аскултаць ши апой ши тратаць ку егалэ сериозитате. Адикэ, депринде омул о месерие ши о фаче фэрэ фудулие. Ши, кынд респектива домнишоарэ а «абсолвит» консерваторул ей ши н’а гэсит ын сатул натал нич ун театру де оперэ ши балет ла каре сэ и се тримитэ кунунь де трандафирь ын кулисе, а зис кум а фост ши… а рэмас де повесте. Е ши аста о темэ апарте, стрэлучиря ши труда ын апарент «ушоареле» спечиалитэць, лэсэм деч ворба пе алтэ датэ. Аич рэмынем ла афирмация кэ ну е о рушине сэ траӂь сапа. Е о рушине сэ тай ын лок де буруянэ пэпушоюл. Ла фел кум ну е о чинсте ын симплул фапт де а фи медик. Кэ акума е плинэ цара де медичь. Чинстя е сэ фий ун медик бун. Дау зече медичь ку нота «трей» ла анатомие пе ун прэшитор бун каре, деши а авут ачеяш нотэ ла ботаникэ, штие че сэ тае ши че сэ ласе. Аста есте, ши, кяр дакэ аний трек ши афлэм о мулциме де лукрурь ной ши интересанте де прин телевизоаре, сэ ну уйтэм кэ ну локул сфинцеште омул, чи инверс, ши кэ декыт кодаш ла ораш, май бине ‘н сатул тэу фрунташ.
Н’а спус-о субсемнатул, а спус-о лумя, ши субсемнатул е де акорд ку лумя. Ел креде кэ сатул ва девени одатэ ши-одатэ ун ораш ку етаже оризонтале. Дар пынэ атунч ар фи де дорит сэ рэмынэ чева популацие ын ел. Деачея шь-а експус май сус кытева консидераций. Де-о фи еле биневените орь ну, рэмыне сэ хотэрыць думнявоастрэ, стимаць чититорь.
Да, ши орашул аре невое де браце де мункэ ши мариле резерве вин де ла царэ. Алта е ынтребаря: аць вэзут мулць орэшень сэ пэрэсяскэ орашул? Поате сынт ши ексчепций, дар ын мажоритате сынт адемениць де форфота ашезэрилор урбане, унде скимбэ умбра унуй пом пе театре ши чинематографе, пе дискотечь ши теренурь де дансурь, пе каре, дин пэкате, ну ле пот авя мулць тинерь де ла сате. Дар, уйте, кэ ла Суворов вор рэспунде: тинерий ноштри ну не пэрэсеск, пентру кэ ле-ам креат кондиций апроапе ка ла ораш, й-ам фамилиаризат ку професииле агриколе, ле-ам асфалтат друмуриле ши й-ам адус май апроапе де пэринць, пе каре ну-й май дор бэтэтуриле суфлетулуй ши але палмелор. Ачелаш Георге Волох де ла Тудорова, не-а спус ку мындрие: «Рэмыне флоаря сатулуй ла ной, пентру кэ ной ынкэ дин шкоалэ штим че дорим ши май куноаштем прецул пыний». Фрумос гынд пентру а фи ынскрис ын аӂенда фиекэруй фиу ши фийкэ де цэрань.
Всеволод ЧЕРНЕЙ
Sursă: Фемея Молдовей, 1984 (1), п.12.
Саванций де ла Академия де Штиинце а РССМ ау ынтрепринс речент о инвестигацие сочиолоӂикэ дупэ резултателе кэрея се поате компуне ун портрет медиу статистик ал уней фамилий молдовенешть.
Сэ-й нумим пе соций дин ачастэ фамилие конвенционалэ Ион ши Мария. Ион ши Мария с’ау кэсэторит ла о вырстэ чева май ынаинтатэ декыт пэринций лор. Потривит статистичий, вырста медие а тинерилор ынсурэцей ын презент конституе 20-24 ань (леӂя пермите кэсэтория де ла вырста де 18 ань). Аша кэ ынкэ пынэ ла нунтэ ероий ноштри девенисерэ оамень де сине стэтэторь дин пункт де ведере економик: ау кэпэтат професие.
Ион ши Мария, експримынду-не ын лимбажул сочиолоӂилор, ау ынфиинцат о фамилие де нуклеу (ын презент ын Молдова астфел де фамилий конституе 83,9 ла сутэ). Ку алте кувинте с’ау сепарат имедиат де пэринць. Дакэ сынт де ла царэ — ей шь-ау конструит о касэ апарте. Дакэ локуеск ла ораш, апой ау апартамент —де стат сау проприетате персоналэ, ын казурь ексчепционале — ынкириязэ локуинцэ.
Де алтфел, сепараря де пэринць ну ынсямнэ делок руперя легэтурилор ку ей. Тынэра фамилие преферэ сэ трэяскэ, ын лимита посибилитэцилор, ну департе де ей (ла царэ, де екземплу, каса ноуэ е конструитэ адеся ын ачеяш курте ку пэринций). Тинеретул примеште ку плэчере ши ажуторул пэринцилор — атыт материал, кыт ши ла едукаря копиилор.
Потривит рэспунсурилор ла ынтребэриле сочиолоӂилор, Ион ши Мария, ка ши пэринций лор, ну-шь имаӂинязэ феричиря фамилиалэ фэрэ копий. Ынсэ ши ей, ши ӂенерация май ын вырстэ резолвэ ачастэ кестиуне ын мод диферит: кыць копий сэ ай? Ион ши Мария ау крескут ын фамилий ку мулць копий, ынсэ ей вор сэ айбэ чел мулт ун копил сау дой. Тотодатэ, кыт де парадоксал н’ар фи, тендинца спре микшораря нумэрулуй де копий ын фамилие спореште одатэ ку ымбунэтэциря кондициилор пентру едукаря лор: крештерея бунэстэрий материале, дезволтаря рецелей де институций прешколаре, мажораря кончедиилор плэтите пентру маме, ынтродучеря алтор ынлеснирь.
Сочиолоӂий консидерэ кэ ын ачастэ привинцэ тоате депинд де Мария. Бинеынцелес, фамилия, копиий пентру еа ау о ынсемнэтате енормэ. Ынсэ еа ну вря сэ ренунце ла ситуация де каре се букурэ ын сочиетате. Кэч дупэ нивелул студиилор фемеиле дин Молдова ын презент ынтрукытва ый депэшеск пе бэрбаць. Яр ын мулте фамилий еле ши кыштигэ май мулт декыт бэрбаций. Индепенденца економикэ а Марией, симцул проприей демнитэць, фиреште, се рефлектэ ши асупра атмосферей морале дин фамилие. Фелул де вяцэ фамилиалэ, кынд фемея депинде де соц, а девенит де домениул историей. Стима речипрокэ, драгостя ши егалитатя ын репартизареа ындаторирилор касниче — ятэ че сервеште темелие пентру о фамилие контемпоранэ. Черчетэриле аратэ, кэ аша консидерэ мажоритатя абсолутэ а фемеилор, ши а бэрбацилор. Деачея ла ынтребаря «Чине е капул фамилией?» – не ера греу сэ примим ын каселе контемпоране молдовенешть ун рэспунс категорик.
Ынсэ конвинӂеря луй Ион ын нечеситатя де а дистрибуи екитабил ындаторириле де фамилие ын реалитате адеся ну-й ынкуркэ делок сэ прочедезе ку тотул инверс. Астфел, ын рэспунсурь ла ынтребэриле дин анкетэ ын 70,3 ла сутэ казурь соций шь-ау апречият партичипаря лор ла мунка касникэ ка абсолут суфичиентэ. Апроксиматив ачелаш нумэр де фемей (74 ла сутэ дин челе инвестигате) сынт де пэрере контрарэ. Тотодатэ, резултателе ынтребэрилор де контрол але сочиолоӂилор (еле ау ка скоп стабилиря адевэрулуй ши атунч кынд чей че рэспунд врынд-неврынд ыл денатурязэ) мэртурисеск деспре фаптул кэ апречиеря фемеилор е ку мулт май обьективэ.
Пе Мария о астфел де ситуацие, фиреште, н’о аранжязэ. Че-й дрепт, потривит дателор сочиолоӂилор, конфликтеле ей ку Ион поартэ, ын апроксиматив о жумэтате дин нумэрул тотал ал казурилор, ун карактер де неынцележерь де скуртэ дуратэ (чея че, консидерэ саванций, май деграбэ асигурэ дезволтаря фамилией, декыт о аменинцэ ку дескомпунеря). Ынсэ унеорь доринца фемеий де а обцине о партичипаре паритарэ а соцулуй ла грижиле касниче се ловеште де резистенца атыт де путерникэ а ачестуя, ынкыт лукруриле дук пынэ ла диворц. Диверӂенцеле динтре соць ау лок, бинеынцелес, ну нумай ын легэтурэ ку дистрибуиря ындаторирилор фамилиале. Ын мажоритатеа казурилор ачестя сынт мотиве де ордин морал: пункте де ведере диферите асупра валорилор веций, асупра едукацией копиилор, асупра модулуй де петречере а тимпулуй либер ш.а.м.д
Ын че дирекцие се дезволтэ релацииле фамилиале? Кум ва фи фамилия луй Ион ши Мария мэкар песте врео 10 ань?
Сочиолоӂий манифестэ пруденцэ ын проностикаре, Ей констатэ фаптеле, яр фаптеле сынт урмэтоареле: нумай 5,9 ла сутэ дин чей инвестигаць ау декларат кэ ын презент фамилия ышь перде импортанца ши кэ е ку мулт май бине щи май комод сэ трэешть сингур (сингурэ). Мажоритатя, ынсэ е конвинсэ, кэ фамилия ышь капэтэ о импортанцэ тот май маре ын вяца атыт партикуларэ, кыт ши ын вяца социетэций ын ансамблу. Песте о жумэтате дин фамилииле инвестигате шь-ау експримат сатисфакция де кэсэтория лор ши ла ынтребаря де контрол: дакэ аць луа-о де ла ынчепут, в’аць кэсэтори ку соция (соцул) думнявоастрэ, рэспунсул ар фи афирматив.
Л. РЫБКИНА (АПН)
Sursa: КИШИНЭУ. ГАЗЕТА ДЕ СЯРЭ (23 ianuarie 1986).
