1280px-Emblem_of_the_Moldavian_SSR_(1957-1981).svg

Архива Диӂиталэ а Републичий Советиче Сочиалисте Молдовенешть

Пе ун пичор де плай… 12 октомбрие: Зиуа формэрий РАССМ ши креэрий ПК ал Молдовей

Кэ мулте цэрь май сынт пе фаца пэмынтулуй. Ку мунць пынэ ла чер ши рыурь курате. Дар мие ми-й бине ши аич.

Пе алте мелягурь креск фрукте ши поаме анул ымпрежур. Пэсэриле ну-шь май ынтреруп кынтаря, плоиле вин ка ла командэ. Дар мие ми-й бине ши аич.

Ын алте пэрць, се спуне, пэмынтул ну май есте болнав де кимикале ши апеле сынт кристалине. Дар еу зик, кэ ми-й бине аич! Пентру кэ а венит зиуа ши ора, кынд пот спуне ын плинэ воче фэрэ а шушоти прин кулуаре, кэ трэим пентру сэнэтатя пэмынтулуй, граюлуй, апелор. Ши ачастэ дезробире де тэчере ярэш ши ярэш вине песте мика мя Патрие де-аколо де унде лучеште лукоаря. Ши зик кэ ми-й бине аич!

Сынт мамэ а трей копий ши аш вря сэ-й вэд крескынд ын зиле де паче. Ши аш вря сэ ле фие ши лор черул сенин аич! Ши пыня пе каре о кок сэ ну се префакэ ничодатэ ын пыне де блокадэ.

Ын алте пэрць преса дудуе згомотос, фьербе, респирэ адынк. Ла ной май бынтуе провербеле «Тэчеря-й де аур» сау «Капул плекат сабия ну-л тае». Деокамдатэ, еу зик кэ ми-й бине аич! Ши рэсторн ачесте провербе, ынлокуинду-ле фрумос ку чея че ни-й драг суфлетулуй ши инимий: Демокрацие, Публичитате, Реструктураре.

Де-аш кынта астэзь, де Зиуа републичий, несфыршителе осанале де алтэ датэ штиу бине кэ м’аць приви кьорыш, пентру кэ ну май аре нич ун рост сэ лэкуим грешелиле, сэ полеим минчуна. Ын нумеле адевэрулуй вэ спун кэ ми-й бине аич, дар пентру а не сим- ци ши май бине е невое де кураж, атитудине чивикэ, дырзение комунистэ, ка сэ ликидэм спацииле албе де ерь ши де азь. Ла че бун сэ аскундем? Ле май авем ши-с мултишоаре. Авем ынкэ а ынвэца сэ алеӂем негина дин грыу. Ши авем ынкэ а трече прин шкоала демокрацией. Ши а спуне лукрурилор пе нуме, десигур, фэрэ а не офенса, фэрэ а кэлка пе бэтэтурэ. Ши ынкэ а ынцелеӂе май адынк ынсемнул фрэцией, прие- тенией, интернационализмулуй фэрэ а пэря ридиколь ши а ынкурка ицеле ку парадоксурь, скоасе дин нафталина стагнэрий. История ши ачест «пичор де плай» ну не-ар ерта, дакэ ам чеда ши ам фаче дин ноу дой пашь ынапой ши унул ынаинте.

Де ла 12 октомбрие 1924 ынкоаче ам авут де ынфрунтат мулте греутэць, дар ле-ам ынвинс ши ле вом ынвинӂе, пентру кэ ынтр’о царэ некупринсэ, кум е а ноастрз, ынтотдяуна се вор гэси оамень ши фраць капабиль де а не апропия де-ун виитор тестат де мареле Ленин ынкэ ын зорий Путерий Советиче. Алтфел нич ну поате фи.

Екатерина САРАБАШ, брутэрясэ ын сатул Суворов, районул Вулкэнешть

сурсэ: Ревиста Фемея Молдовей, 1988 (10)

Фемея Молдовей, 1979 (1).

Ревиста Фемея Молдовей, 1979 (1).
Legătură: Mediafire.
Revista a fost oferită de Tatiana Spînu. 

Dragă comunitate, acest proiect este unul educațional și necomercial. Scopul lui e să ofere publicului o arhivă digitală de cultură scrisă, imagini și materiale audiovizuale din perioada existenței Republicii Sovietice Socialiste Moldovenești.
Puteți susține proiectul pe PATREON.
Banii sînt utilizați pentru achiziționarea de cărți, reviste, albume etc.

Ирина СТАВСКАЯ. АНУЛ НОУ

АНУЛ НОУ

Ажун де Анул Ноу. Се ласэ сара.

Ый алб дупэ ферястрэ… Фулжий кад…

Петрикэ ши ку мама-с ын одае,

Анинэ стеле, жукэрий пе брад.

.— «Петрикэ, ду-те, рупе фоая’нтыя

Дин ноул календар. С’а мынтуит Чел векь.

Петрикэ деаму вра сэ рупэ,

Дар мына луй деодатэ с`а оприт…

— «Мэмукэ-мь паре, аичя ый грешалэ:

Ый скрис о мие ноуэ суте чинчзэчь дой…

Дар ну-й дрепт: пентру анул чинчзэчь патру

Тэтикул деаму фаче гете ной!»

Ынтый миратэ ыл привеште мама,

Пе урмэ рыде: — «Бэецеле драг,

Ый скрис фэрэ грешалэ. Дар ць-ой спуне:

Пе -ал цэрий ноастре несфыршит меляг

Сынт доуэ календаре. Уйте,  аиста

Ый календару-обишнуитей времь:

Аратэ анул, зыуа, сэрбэтоаря;

Ши луниле кум трек ын ел ведем.

Яр челалт есте, аскултэ-мэ, Петрикэ,

Ал планурилор ноастре календар.

Ной мунка ноастрэ-о мэсурэм ку дынсул

О клипэ сэ ну пердем ынзэдар.

Ку ел ынтречем время-обишнуитэ,

Ку ел ам бируит ши бируим.

Ел ый ынскрис ын инимиле ноастре,

Спре комунизм ку дынсул ной пэшим».

Петрикэ хотэрыт ынтинде мына

Ши рупе фоая. Мама а зымбит…

Афарэ чинева ла ушэ бате.

Петрикэ аляргэ: «Тата а венит!».

(sursă: Revista ”Фемея Молдовей”, Nr.2, 1951.