Оамень илуштри ай Ромей дупэ Плутарх. Биографий але оаменилор де самэ дин Рома Антикэ. Традучере дин лимба русэ: А. Котляр ши А. Мошану. Пиктор: И. Царевич Кишинэу, Едитура “Лумина”, 1967. Legătură: MediaFire
Думитру Рошкован. Материале дистрактиве ла ӂеография РСС Молдовенешть. Пентру елевь. Кишинэу, Лумина, 1986. Legătură: MediaFire ”Кулеӂеря де фацэ ынмэнункязэ о серие де материале дистрактиве (леӂенде, повестирь орале, гичиторь, кувинте ынкручишате, кросвордурь, чайнвордурь, ынтребэрь амузанте) реферитоаре ла диферите компартименте дин курсул де ӂеографие ал РСС Молдовенешть. Ачесте материале пот фи долосите
Ӂанни Родари. Повешть спусе ла телефон. Традучере дин лимба италианэ де Еуӂения Марӂине, Еуӂения Давид. Презентаре графикэ: Вадим Змеев. Кишинэу, Литература Артистикэ, 1988. Legătură: MediaFire. Legătură: Library Genesis.
Карл Маркс, Фридрих Енгелс. Манифестул Партидулуй Комунист. Презентаре графикэ: Т. Злобин. Едитура Картя Молдовеняскэ, Кишинэу, 1979. Legătură: MediaFire. Sursă scan: Archive.
Ынэлцаря спре соаре. 15 пьесе ынтр-ун акт але драматурӂилор дин републичиле унионале. Алкэтуире ши префацэ де Ион-Георге Швитки. Традучериле ау фост ефектуате дин лимба русэ. Кишинэу, Литература Артистикэ, 1982. Legătură: MediaFire Ачесте чинчспрезече пьесе ынтр’ун акт, селектате ын кадрул конкурсурилор републикане ши унионале, вин сэ комплектезе афишул жубилиар ал театрелор
А.В. Ефимов. История Ноуэ. Мануал пентру шкоала медие. Традучере дин лимба русэ де И. Ротару, А. Мунтяну. Едитура Картя Молдовеняскэ, Кишинэу, 1965. Legătură: MediaFire.
Станислав Лем. Соларис. Журнале Астрале. Презентаре ши традучере де Ион Мынэскуртэ. Презентаре графикэ: М. Бруня. Кишинэу, Литература Артистикэ, 1981 Legătură: MediaFire
Аркадий Гайдар. Соарта унуй тобошар. Колекция Романтичий. Традучере дин лимба русэ: В. Малев Презентаре графикэ: Д. Янюк. Кишинэу, Литература Артистикэ, 1980. Legătură: MediaFire.
Алексей Маринат. Комедий. (Пьесе). Кишинэу, Литература Артистикэ, 1985. Legătură: MediaFire.
Анатолий Карпов, Евгений Гик. Ун жок инепуизабил. Традучере дин русеште: И. Фуртунэ, Г. Пырлий. Кишинэу, Картя Молдовеняскэ, 1988. Legătură: MediaFire. ПРЕФАЦЭ. Литература де шах куноаште диверсе ӂенурь: мануале, монографий, консакрате дебутурилор, студий привинд мителшпилул ши ендш-пилул, кулеӂерь де партиде, жукате ын турнее, ши де партиде алесе дин креация марилор маештри,