Cîntecul de duminică: СЛАВЭ ЦИЕ, МАРЕ ЧЕТЭЦАНКЭ

СЛАВЭ ЦИЕ, МАРЕ ЧЕТЭЦАНКЭ

Версурь: Петря Крученюк
Музика: Шапиро.

Чине-ай фост ту ын трекутул негру,
Мэтушикэ, леле ши невастэ?
Дойна тристэ суспина ын касэ,
Дойна веций ноастре немилоасе.

Те скулай ку ноаптя’н кап ши – хайда –
Спре хыртоапе, колбуинд кэраря,
Те скэлдай ын проприя судоаре,
Роботинд дин зорь ши пэн ын сарэ.

Суптэ де невой ши обосытэ,
Сара ыць кырпяй кырпала руптэ…
Блэстэмай ту вяца гре ши слутэ,
Кынд торчай фештила аспрэ, мутэ.

Рэбдэтор пуртай повара касей,
Мамэ ши невастэ-адевэратэ,
Ынсэ ничодатэ, ничодатэ
Н’ай фост прецуитэ пе дрептате…

………………………………………………………

Чине ешть аму, ын время ноастрэ,
Мэтушикэ, леле ши невастэ?
Господинэ! Ын колхоз ши’н касэ!
Ымбрэкатэ’н страе де мэтасэ,
Депутатэ ын Совет алясэ.

Ешть ши бригадирэ ши’нвэцатэ,
Ешть ши професоарэ ши артистэ,
Ешть ши маринар ши трактористэ,
Ешть ши мамэ бунэ ши министру –
Тоате ешть ын цара сочиалистэ.

Славэ цие, маре четэцанкэ,
Литпвянэ, русэ, молдованкэ,
К’ай ешит пе каля минунатэ,
Каля чей маи бунэ ши май дряптэ,
Де Кремлин ын вакурь луминатэ.

Revista Фемея Молдовей, octombrie 1953.

Leave a Reply

Your email address will not be published.