1280px-Emblem_of_the_Moldavian_SSR_(1957-1981).svg

Архива Диӂиталэ а Републичий Советиче Сочиалисте Молдовенешть

Adresare cu privire la criza ecologică

Adresare a Arhiepiscopului de Chișinău și Moldova, Vladimir, a președintelui mișcării ecologiste din Modova Gheorghe Malarciuc și a președintelui secției ecologice a Uniunii Jurnaliștilor din RSSM, Liviu Belîi cu privire la criza ecologică și depășirea ei.

Sursa: ziarul Факел/Făclia, 14 decembrie 1990.

Сэ кынтэм, приетень! Меланколие.

Сэ кынтэм, приетень! (Едиция 1). Меланколие


Еу ну мэ’нтреб де унде вине,
Вине,
Де унде-шь я изворул дорул,
Дорул,
Мэ луминез ши-мь паре бине,
Бине,
Кынд вине дорул,
Кынд вине дорул…

Рефрен:
Меланколие —дулче мелодие,
Меланколие — мистериос амор,
Меланколие, меланколие
Дин армония инимий ку дор
.

Май драгэ-мь е юбита драгэ,
Драгэ,
Май драг ми-й кодрул ши изворул,
Дорул,
Де оамень дор май мулт мэ лягэ.
Лягэ,
Кынд вине дорул,
Кынд вине дорул…

Рефрен.

(sursă: Сэ кынтэм, приетень!
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1986)