1280px-Emblem_of_the_Moldavian_SSR_(1957-1981).svg

Архива Диӂиталэ а Републичий Советиче Сочиалисте Молдовенешть

ОРИЗОНТУЛ (ревистэ). 1988, януарие.

 

ОРИЗОНТУЛ.
Ревистэ литерар-артистикэ ши сочиал-политикэ илустратэ а КЧ а УЛКТ дин Молдова ши а Униуний Скрииторилор дин РСС Молдовеняскэ.  
1988, януарие.
Нумэрул 1 (43).
Legătură: MediaFire

Сумар:
Александру Громов. Тайнеле фирий ши вража кувынтулуй. 
Нина Слуту. Диалог ку поетул Николае Дабижа. 

Ион Яким. Епикур ши феричиря. 
Иосиф Герасимов. Бэтэй ын ушэ. 
Алла Кутырьова. Пентру ун адевэр деплин. 
Ын диалог: Виктор Думбрэвяну ку Иосиф Герасимов. 
Ефим Тарлапан. Конфесиуня Лилией Амарфий. 
Илие Лупан. Бэятул болнав де оптимизм. 
Валериу Реницэ. Де че ам плекат де ла университате
Лорина Бэлтяну. Конфесиуниле пикторулуй Виталие Рошка. 
Леонид Казаков. Де ла фиекаре – дупэ капачитэць. 
Николае Вердеш. Паӂинь динтр-ун журнал. 
Еуӂен Чиботару. Импресий ын урма унуй райд. 
Думитру Олэреску. Ун регат пентру ун кал. 
Николае Дергач. Мовила Рабыей: нуме топонимик сау леӂендэ?
Пе коперте: дин креация пикторилор Виталие Рошка ши Николае Гуцу. 

Стенограма кувынтэрилор ростите ла Адунаря Женералэ а скрииторилор дин Молдова, 28 май 1988

Стенограма кувынтэрилор ростите ла Адунаря Ӂенералэ а скрииторилор дин Молдова, 28 май 1988.
Пентру уз интерн.
Кишинэу.
Legătură: MediaFire

Оамень илуштри ай Ромей дупэ Плутарх

Оамень илуштри ай Ромей дупэ Плутарх.
Биографий але оаменилор де самэ дин Рома Антикэ
Традучере дин лимба русэ: А. Котляр ши А. Мошану.
Пиктор: И. Царевич
Кишинэу, Едитура “Лумина”, 1967.
Legătură: MediaFire

Д. В. Колесов. Едукация Сексуалэ.

Д. В. Колесов.
Едукация Сексуалэ.
Конворбирь.
Традучере дин лимба русэ: Е. Рыулец.
Кишинэу, Лумина, 1982.
Legătură: MediaFire

”Ауторул кэрций, мембру-кореспондент ал АШП а УРСС, доктор ын штиинце медикале, ый фамилиаризязэ пе пэринць ку сарчиниле, концинутул ши методеле де едукацие сексуалэ а копиилор ши адолесченцилор.
Ын карте сынт анализате партикуларитэциле де дезволтаре а ко­пиилор, пе каре требуе сэ ле штие орьче пэринте, ши сынт арэтате кэиле де солуционаре а проблемелор дифичиле, ынтымпинате де обичей ын мунка де едукацие сексуалэ.”

КЭТРЕ ЧИТИТОРЬ

Картя «Едукация сексуалэ», пе каре о пропунем атенцией думнявоастрэ, купринде ноциунь деспре еду­кация секселор, ка рамурэ импортантэ де сине стэтэтоаре а едукацией морале.

Едукация секселор аре дрепт скоп: ынсуширя де кэтре адолесченць а културий етиче ын сфера релациилор динтре сексе, едукация нечеситэций ши тендинцей де а се кондуче ын ачесте релаций де нормеле моралей комунисте.

Ауторул се адресязэ пэринцилор, деоарече ын примул рынд ей сынт респонсабиль де едукация сексуалэ коректэ а копиилор. Фамилия репрезинтэ прима луме сочиалэ а копилулуй ши, деч, диспуне де челе май фаворабиле посибилитэць пентру едукация сексуалэ а ачестуя. Фамилия пуне базеле кончепциилор, моралей, густурилор естетиче але копилулуй, едукэ сентиментеле ши култура луй емоционалэ. Дар едукация етикэ ши естетикэ ын ансамблу ну поате фи кончепутэ фэрэ едукация сексуалэ.

Чититорул ва гэси ын ачастэ карте рэспунсурь ла мулте ынтребэрь де едукацие сексуалэ. Лукраря концине информаций деспре партикуларитэциле копилулуй, фэрэ куноаштеря кэрора едукация сексуалэ ну поате фи деплинэ. Ла еле се реферэ аша партикуларитэць ка релацииле динтре копий ши адулць, релацииле динтре ыншишь копиий, деосебириле психолоӂиче динтре бэець ши фете, карактереле матурэрий сексуале ши мулте алтеле, каре ле вор пермите пэринцилор сэ-шь ынцелягэ май бине копилул, сэ гэсяскэ май ушор ун мод жуст де а се апропия де ел,

Формынду-шь о ынкипуире ӂенералэ жустэ деспре проблема едукацией сексуале, пэринций ышь вор детер­мина май пречис позиция, ышь вор да сама каре про­блеме сынт май актуале ын активитатя лор едукативэ.

Куноаштеря базелор едукацией сексуале есте нечесарэ де асеменя ши пентру прегэтиря копиилор центру вяца фамилиалэ пе челе май ыналте базе але етичий сочиалисте. Есте импосибил сэ едучь ун виитор фамилист, фэрэ а-й форма респонсабилитатя етикэ ши чя чивикэ. Капачитатя омулуй тынэр де а-шь креа о фамилие сочиалистэ есте детерминатэ де градул луй де матуритате моралэ.

Афарэ де ачаста, ын карте се повестеште деспре дификултэциле пе каре ань ла рынд ле ынтылнеск саванций ын студиеря кестиунилор легате де едукация секселор. Прин урмаре, лукраря де фацэ поате фи консидератэ ши ка о ынтродучере ла проблема едукацией секселор.

Ултериор, цинынд конт де обсервацииле ши пропунериле чититорилор, ауторул ва скрие о карте ноуэ. Еа ва инклуде рекомандэрь практиче конкрете привитор ла едукация секселор, елаборате пе база ӂенерализэрий ынтребэрилор пусе де чититорь.

М’ор троени ку драг адучерь аминте…Еминеску вэзут де контемпорань

М’ор троени ку драг адучерь аминте…
Еминеску вэзут де контемпорань.
Селекцие, нотэ асупра едицией, коментарий ши постфацэ Константин Ф. Попович. 
Презентаре графикэ: Исай Кырму.
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1989.
Legătură: MediaFire

Фьодор Быску. Прочесул комбатерий релижией ортодоксе ын Молдова.

Фьодор Быску.
Прочесул комбатерий релиӂией ортодоксе ын Молдова.
Кишинэу, Картя Молдовеняскэ, 1974.
Legătură: MediaFire
Legătură: Libgen

 

Ын ачастэ карте сынт екзаминате проблемеле комбатерий релижией ортодоксе ын Молдова. Атенция принчипалэ ауторул о акордэ премизелор объективе але резолвэрий ачестей проблеме импортанте — трансформэрилор сочиале радикале, че ау авут лок ын вяца попорулуй молдовенеск ын аний Путерий Советиче ши комбатерий пе ачастэ базэ а релижиозитэций оаменилор.
Картя презинтэ интерес пентру пропагандиштий атеизмулуй штиинцифик, студенць, ынвэцэторь ши пентру тоць ачей, каре се интересязэ де проблемеле теорией ши практичий едукацией атеисте.

 

Lovitura de stat în Chile din septembrie 1973 în presa din Republica Sovietică Socialistă Moldovenească

Primele informații despre rebeliunea juntei condusă de generalul Pinochet apar în presa moldovenească deja miercuri,  12 septembrie, și reprezintă traduceri ale comunicatelor agenției de știri sovietice TASS.
Ziarul ”Кишинэу: Газета де Сарэ” publică o știre cu titlul ”Rebeliune militară în Chile”.

 

În numerele viitoare ziarele dedică spațiu generos pentru rebeliune.
Vineri, 14 septembrie 1973, apare poziția oficială a Comitetului Central al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice în legătură cu lovitura de stat militară din Chile.

Tot atunci ziarele relatează despre acțiuni de protest ale cetățenilor sovietici în diverse orașe, inclusiv Chișinău.
Astfel ziarul Кишинэу: Газета де Сарэ relatează despre un protest de solidaritate organizat la fabrica de tricotaj ”Steaua Roșie”, unde muncitorii ”au înfierat junta militară care, cu sprijinul forțelor imperialiste de afară a săvîrșit o lovitură de stat în țară și îi persecută acum pe oamenii progresiști din Chile. (…) Prezidentul Salvador Allende a căzut victimă a complotiștilor mîrșavi”, au declarat participanții la protest. 

Mitinguri de solidaritate cu poporul chilian au loc și la alte întreprinderi din Chișinău – la fabrica de încălțăminte ”Zorile” și la uzina ”Electromaș”.
”Puciul clicii militare chiliene a împlut inimile noastre de ură”, declară muncitorii de la ”Zorile”.
”Rebeliunea criminală din Chile urmărește un singur scop – de a da o lovitură distrugătoare forțelor democrației”, proclamă un lăcătuș-montor de la ”Electromaș”.

 

Acțiuni de solidaritate au loc și în alte orașe ale Republicii Sovietice Socialiste Moldovenești.
Bender (Tighina).

Briceni (colhozul Grănicerul). 

Căușeni (colectivul fabricii de conserve). 

Glodeni.

Drochia.

Lazo (Sîngerei).

 

Orhei, Grigoriopol, Ungheni.

Călărași.

Comrat.

Bălți (Тинеримя Молдовей, 19.09.1973).

 

Pe 15 septembrie apare și comentariul oficial al Agenției Itar Tass, semnat de V. Goncharov.

 

 

 

 

 

Puciul lui Pinocet a avut ecouri largi în poezia locală.
Imediat după puci au apărut mai multe creații lirice – în temei poezii – despre Allende, Victor Jara.

Емилиан Буков, О, Лирикэ (Култура, 20.10.1973).

Агнеса Рошка, Венсеремос. Ын мемория луй Салвадор Алиенде (Молдова Сочиалистэ, 21.10.1973).

Петря Дариенко (Молдова Сочиалистэ, 11.10.1973)

Ион Болдума. Пентру Либертате (Молдова Сочиалистэ, 21.09.1973).

Богдан Истру. Ла Чили. 

Петру Дудник. Е рошие кулоаря дырзенией (Молдова Сочиалистэ, 11.10.1973)

КРЯНГЭ – ВЕШНИК ВЕРДЕ

КРЯНГЭ – ВЕШНИК ВЕРДЕ.
Омаӂий.
Презентаре графикэ: А. Чокану ши М. Папук
Пиктор: Юрий Пивченко
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1987.
Legătură: MediaFire
Legătură: Libgen

Волумул де фацэ презинтэ о едицие ревэзутэ ши комплектатэ а кэрций “Симплу ка суфлетул” – омаӂиу луй Ион Крянгэ, венинд сэ ымбогэцяскэ библиотечиле тинеретулуй студиос ку о кулеӂере дин челе май престиӂиоасе артиколе критиче, версурь ши есеурь дедикате класикулуй литературий ноастре.”