1280px-Emblem_of_the_Moldavian_SSR_(1957-1981).svg

Архива Диӂиталэ а Републичий Советиче Сочиалисте Молдовенешть

Ритуалурь сочиалисте ной: Ынтылниря «Примэверий» ку «Вара»

Сосиря примэверий, ынтоарчеря пэсэрилор кэлэтоаре, ынверзиря натурий ау конституит ынтотдяуна ун извор де инспирацие пентру поець, ун авынт де мункэ пентру оамений мунчий. Дупэ грелеле ынчеркэрь але ерний ей пун марь сперанце ын анотимпуриле примэверий ши верий, де каре депин де мулт виитоаря роадэ. Деачея попорул марка ынтотдяуна ынтылниря примэверий ку челе май фрумоасе сэрбэторь ши ритуалурь. Ын презент ын република ноастрэ се сэрбэтореште пе ларг ынтылниря «примэверий» ку «вара».

Ачест ритуал ноу се практика май ку самэ ын райоанеле Рыбница, Резина. Ел се организязэ пе стадиоанеле сэтешть. Ын пряжма сэрбэторий сатул есте ымподобит ку лозинчь, плакарде, стегулеце, копачий де пе марӂиня стрэзий чентрале, че дуче спре стадион, сынт ынфэшураць ку пангличь роший. Есте аменажат сэрбэтореште ши стадионул ку диферите лозинчь ши плакарде: «Сэ десфэшурэм пе ларг ынтречеря сочиалистэ!», «Сэ спорим родничия кымпурилор», «Чинчиналулуй — мункэ ударникэ!», «Чинсте ши славэ ынвингэторилор ын ынтречеря сочиалистэ!», «Ындеплиниря планурилор чинчиналулуй— сарчинэ принчипалэ а зилей», «Славэ мынилор каре фэуреск мэреция Патрией!» ш. а.

Господэрииле сосите ла сэрбэтоаре сынт ынтымпинате ку кувинтеле: «Бине аць венит!». Ынтр’о парте а трибуней се афлэ ун паноу ку резултателе мунчий господэрией ын периоада семэнатулуй де примэварэ ши ын прима етапэ а ынгрижирий културилор прэшитоаре. Ын партя стынгэ а трибуней се гэсеште фанфара.

«Примэвара» ши «Вара» вин пе стадион ын машинь де марка «УАЗ-469», ымподобите ку флорь, стегулеце, пангличь де диферите кулорь. Ынаинте пе капоателе машинилор се афлэ инскрипцииле: «Примэвара», «Вара». «Примэвара» е репрезентатэ симболик де кэтре о фатэ тынэрэ, ымбрэкатэ ынтр’о рокие де кулоаре албастру- дескис, ку о кунунэ дин флорь пе кап ши ку ун букет де флорь де кымп ын мынэ. Фата каре репрезинтэ «Вара» е ымбрэкатэ ынтр’о рокие де кулоаре роз-пал ку ун сноп де грыу ын мынь. Машиниле се афлэ пе пистеле чентрале де алергэрь.

«Вара» есте ынсоцитэ де май мулте деташаменте де мункэ, «Примэвара»— де о колоанэ де машинь де марка «ГАЗ-52», ымподобите ын фелул урмэтор:

Пе ынтыя машинэ: паноурь деспре реализэриле ши ангажаментеле сочиалисте але районулуй. Бордуриле машинилор сынт дескисе ши акоперите ку материал рошу пе каре сынт диферите инскрипций:

«Плануриле партидулуй сынт плануриле попорулуй»,

«Пыня пе масэ е кынтек ын касэ». Чя де-а доуа машинэ симболизязэ «Амелиорация ши кимизаря». Еа есте ымподобитэ ку трей паноурь.

Пе примул паноу е десенат ун агрегат маре де иригат марка «Фергат».

Пе паноул ал дойля се индикэ нумэрул де хектаре де пэмынтурь иригате, де каре диспуне районул, нумэрул де агрегате де кымп. Се аратэ нумэрул де метри кубь де апэ, ку каре сынт иригате кымпииле колхозулуй ынтр’о зи, кыте ынгрэшэминте минерале се ынтродук ш.а.м.д.

Пе паноул ал трейля е скрисэ о читатэ: «Партидул а атрибуит о маре ынсемнэтате кимизэрий ши амелиорэрий пэмынтурилор. Се поате спуне фэрэ а ексажера кэ нич цара ноастрэ, нич практика де песте хотаре н’ау куноскут май ынаинте астфел де пропорций але дезволтэрий лор.

Кимизаря ши амелиораря сынт ридикате ла ной ла нивел де марь сарчинь ӂенерале де стат».

Ын машина а трея се афлэ ун груп де вре-о 20 де тракторишть ши комбайнеры Лозинчиле, каре ымподобеск машина, сынт консакрате меканизаторилор: «Меканизаторул есте фигура принчипалэ ла сат», «Меканизаторуле! Соарта роадей се афлэ ын мыниле тале!» ш. а. Колоанеле господэриилор се алиниязэ пе страда чентралэ, ынвечинатэ ку стадионул сау директ пе стадион, конформ локулуй окупат ын ынтречеря сочиалистэ. Дупэ колоане ун груп де фете ын костуме национале молдовенешть цин ын мынь кошурь ку семэнэтурь рэсэрите де грыу.

Ын фрунтя колоаней «Примэвара» се афлэ ун груп де ворничей кэларе пе кай ши ун груп де артишть аматорь, ымбрэкаць ын костуме национале молдовенешть.

Пынэ ла ынчепутул сэрбэторий рэсунэ кынтече че прослэвеск мунка, Патрия, партидул, попорул. Оркестра интерпретязэ мелодий молдовенешть. Ла ореле 10.00 ла трибунэ се ридикэ репрезентанций комитетулуй районал ал Партидулуй Комунист ал Молдовей, ай комитетулуй екзекутив ал Советулуй районал де депутаць ай нородулуй, комитетулуй районал ал комсомолулуй, Советулуй колхозурилор, оаспеций инвитаць ши, десигур, репрезентанць ай господэриилор партичипанте ла сэрбэтоаре.

Се инклуде фонограма, каре семналязэ ынчепутул черемонией. Апой рэсунэ мелодия «Хора молдовеняска».

Групул де ворничей се ындряптэ спре трибунэ. Конкомитент ку ворничеий дин доуэ пункте порнеск ла дане ын ритмул мелодией фете ши флэкэй ымбрэкаць ын костуме национале, ку флорь ын мынэ, яр чей дин фрунтя фиекэруй груп дук кошурь ку семэнэтурь рэсэрите де грыу. Фиекаре груп екзекутэ кытева фигурь де дане але хорей молдовенешть. Кынд групул де ворничей трече прин фаца трибунелор, групуриле де дансаторь се алиниязэ ынтр’о сингурэ линие. Доуэ фете дин чентру дук ла трибуна кошуриле ку семэн эту риле рэсэрите де грыу ши ле ынмынязэ репрезентанцилор комитетулуй районал де партид, ал комсомолулуй, яр чел ел ал те фете ынмынязэ флорь репрезентанцилор господэриилор ши пе урмэ трек ын спателе колоаней. Ворничеий трек прин фаца трибунелор ши апой плякэ.

Презентаторул анунцэ дескидеря сэрбэторий:

— Драӂь товарэшь! Ынчепем сэрбэтоаря традиционалэ а ынтылнирий «Примэверий» ку «Вара», консакратэ резултателор ынтречерий сочиалисте, десфэшурате ын тимпул семэнатулуй ши ла прима етапэ а ынгрижирий културилор прэшитоаре. Дрептул де а ынэлца драпелул глорией де мункэ ын чинстя ынвингэторилор ын ынтречеря сочиалистэ ынтре агрикулторь, десфэшуратэ ын тимпул лукрэрилор де примэварэ, се акордэ (се индикэ 2—3 колхозурь ши нумеле де фамилие, пренумеле ши нумеле дупэ татэ але прешединцилор ши секретарилор организациилор де партид).

Ын сунетеле маршулуй фанфарей групул се ындряптэ спре флагшток ши ыналцэ драпелул, Рэсунэ имнул Униуний Советиче. Дупэ ынэлцаря драпелулуй, групул се ынтоарче ла локул сэу, яр презентаторул комуникэ сосиря «Примэверий» ши оаспегелуй — «Вара». Еле сынт ынтымпинате ку кувинтеле «Бине аць венит!».

Пе писта чентралэ де алергэрь порнеск уна ын ынтымпинаря алтея «Примэвара» ши «Вара», меканизаторий ши деташаментеле де мункэ кобоарэ, яр машиниле трек де партя стынгэ сау дряптэ а стадионулуй.

Де микрофон се апропие «Примэвара»: — Ятэ кэ не-ам ынтылнит дин ноу, драгэ приетенэ. Сынт фоарте букуроасэ сэ те вэд ын анул, кынд пе ынтинселе кымпиилор колхозниче але районулуй ностру се десфэшоарэ о амплэ ынтречере сочиалистэ пентру ындеплиниря ку сукчес а чинчиналулуй ал унспрезечеля! Бине аць венит! «Примэвара» се ынкинэ «Верий» ши амбеле се ридикэ ла трибунэ. Презентаторул анунцэ кэ ла сэрбэтоаре ау сосит делегаць ай райоанелор ку каре не ынтречем (се индикэ райоанеле ын фрунте ку секретарий комитетелор районале де партид: нумеле де фамилие, пренумеле ши нумеле дупэ татэ ал лор).

Ши — дупэ обичеюл стрэмошеск — де оаспець се апропие фете ын костуме национале ши ын сунетеле уней мелодий молдовенешть ле ынмынязэ пыне ши сэре.

Презентаторул оферэ кувынтул примулуй секретар ал комитетулуй районал де партид, каре мулцэмеште пентру пыне ши сэре ши анунцэ ынвингэторий ын ынтречеря сочиалистэ а господэриилор дин район.

Ын тимп че ынвингэторий се апропие де трибунэ, рэсунэ маршул. Се дэ кувынтул «Примэверий».

— Драӂь трудиторь ай кымпурилор! — спуне еа.— Ку о маре емоцие ымь яу астэзь рэмас бун де ла думнявоастрэ. Ау рэмас ын урмэ зилеле бэтэлией пентру роадэ, нопциле недормите, доар еу в’ам адус мулте грижь ши нелиништь. Ну в’а фост делок ушор. Ынсэ требуе сэ рекуноск: челе май мулте господэрий (се нумеск) ау реализат прин осырдие, прин причепере фрумоасе сукчесе. Ну ын задар астэзь ли се акордэ тоатэ оноаря, тот респектул пе каре ле-ау меритат дин плин. Ын семи де адынкэ рекуноштинцэ ле ынмынэм агрикулторилор, дупэ обичеюл популар, пыне ши саре (фетеле ынмынязэ репрезентанцилор господэриилор пыне ши саре).

Аш вря сэ ворбеск астэзь нумай деспре бине, ынсэ ну пот трече ку ведеря фаптул кэ унеле господэрий (се индикэ 2—3 денумирь) н’ау ынфэптуит ла тимп семэнатул де примэварэ, ау скэпат челе май буне термене пентру ынгрижиря сфеклей де захэр. Те доаре суфлетул, кынд те уйць ла кымпуриле унор колхозурь (се нумеск кытева), пе каре ле-ау слуцит меканизаторий (де нумит кыцьва меканизаторь).

Трансмицынд «Верий» ка моштенире ши лукрурь нетерминате, контез пе фаптул кэ «Вара» ый ва импуне пе агрикулторий неглиженць сэ мунчяскэ май ку траӂере де инимэ. Даци-мь вое сэ ынмынез ын аминтиря деспре «Примэварэ» премииле меле традиционале. Агрикулторилор дин колхозул (се индикэ денумиря луй) ле ынмынез ун «дештептэтор» виу. Ку мултэ букурие вряу сэ-л ынмынез ануме прешединтелуй колхозулуй. Ачест дештептэтор ва ажута сэ вэ скулаць май девреме, ел ну ва пермите нимэнуй сэ доармэ ын зилеле де аур але «Верий».

Вряу сэ ынмынез ун «премиу» ши скумпилор товарэшь дин колхозул (се индикэ денумиря колхозулуй). Ачаста есте о мэтурэ обишнуитэ, че аре сэ вэ аминтяскэ, кэ лануриле ши ливезиле требуе сэ фие курэците де буруень. Скумпий мей, кред кэ тоате челе спусе, кадоуриле ынмынате о сэ вэ ажуте сэ ынлэтураць неажунсуриле дин господэрий.

Луынду-мь рэмас бун де ла думнявоасгрэ, трансмит долеанцеле меле «Верий» (ле дэ читире динтр’о карте фрумос илустратэ, пе каре май ап ой о трансмите «Верий»):

—сэ ну фий индулӂентэ ку чей кодашь;

—сэ ле аминтешгь спечиалиштилор ши трудиторилор дин господэрий, кэ технолоӂия прогресистэ есте база реколтелор ыналте;

—сэ ай грижэ ка буруениле сэ фие комбэтуте ла тимп; май тырзиу ну вор ажута нич ербичиделе;

—сэ ай грижэ ка меканизаторий господэриилор сэ дукэ ла бун сфыршит репарация техничий де реколтаре;

—сэ ну-й алинць ку плой пе иригаторь, деоарече уний динтре ей кяр ши о плоае микэ де варэ о ынцелег ка о пермисиуне ла кончедиу суплиментар;

—сэ урмэрешть, ка ын колхозурь сэ айбэ грижэ де нутрецурь, пентру а асигура ун ернат сэтул пентру вите;

—ши принчипалул—сэ ле май аминтешть кондукэторилор ка ачештя сэ ну уйте де оамений, мыниле кэрора креазэ авуция попорулуй ши феричиря пе пэмынт».
Презентаторул оферэ кувынтул «Верий»:

—Вэ мулцэмеск дин суфлет, драӂий мей, пентру калда примире. Ыць мулцэмеск цие, приетенэ, пентру урэриле де бине ши те асигур кэ вой цине конт де тоате долеанцеле: ый вой ажута пе оамений сыргуинчошь, консеквенць ын атинжеря скопулуй пропус, пентру каре кувынтул дат е леӂе, яр ку ленеший, паразиций, трындавий лупта ва фи де неымпэкат.

Ын ажун де сэрбэтоаре ам визитат мулте ланурь але колхозурилор (се индикэ денумиря колхозурилор) ши де унеле м’ам ынгрозит — ынкэ кытева зиле ши буруениле вор трансформа кымпииле лор ын адевэрате жунгле. Десигур ачесте фапте ну ле вой рэбда.

Аш вря сэ спун кытева кувинте ши ла адреса иригаторилор — нич о клипэ сэ ну стационезе агрегателе де иригаре. Азь еу институй премиул меу — «Кея белшугулуй» (о кее симболикэ де дименсиунь марь) ын семн де респект фацэ де харничий агрикулторь. Ел се ва ынмына челуй каре ын бэтэлия дифичилэ пентру роадэ ва окупа примул лок.

Ын ынкеере вряу сэ вэ дореск сукчесе марь ши мултэ сэнэтате!

Презентаторул анунцэ: ынвингэторилор ын ынтречеря сочиалистэ ли се акордэ дрептул де а фаче черкул де оноаре. Оркестра интонязэ ун марш.

Се ынкее сэрбэтоаря ку ун кончерг презентат де лауреаций тречерий ын ревистэ районале а активитэций артиштилор аматорь.

 

dupăФ. И. Цуркан. Ритуалурь ной. Дин практика де лукру а институциилор де културэ але Молдовей. (Кишинэу, Картя Молдовеняскэ, 1983)

Leave a Comment