1280px-Emblem_of_the_Moldavian_SSR_(1957-1981).svg

Архива Диӂиталэ а Републичий Советиче Сочиалисте Молдовенешть

Антон Морарь. Правда против вымысла.

Антон Морарь.
Правда против вымысла.
(Критика буржуазных концепций претворения в жизнь ленинской национальной политики КПСС в Молдавской ССР). 
Кишинев, Картя Молдовеняскэ, 1977.
Legătură: MediaFire

Емил Лотяну. БАЛАДА ЗЭПЕЗИЙ АЛБАСТРЕ.

Запада е албэ, албэ,
Май албэ поате ка нуфэрул,
Май албэ поате ка лебэда,
Май албэ декыт чиреший…
Ну кэутаць ын баладэ
Тайне ши тылкурь аскунсе,
Тотул е симплу. Симплу…
Май симплу декыт с’ар чере —
Ерь диминяцэ ын крынг
С’ау стрынс копиландрий грэмадэ,
Ку гынд сэ бояскэ запада.
Да, да.
Сэ бояскэ запада.
Бэеций ау скос дин гьоздане —
Уний дин бузунаре —
Пакете албастре, мэрунте,
Пакете ку праф де чернялэ.
Ле-ау десфэкут атент,
Гравь, ку мишкарь домоале.
Апой, ынвыртинду-се роатэ,
Ымпрэштиярэ вопсяуа.
О клипэ треку, доар уна,
Ши няуа апринсе пе датэ,
Суте де флорь албастре,
Суте де «ну мэ уйта»!
Запада ле даруисе
Склипире ушоарэ де басм —
Сурприншь, улуиць, копиландрий
Ле кулежяу ку привиря…
Ле контемплам ши еу,
Ши-ам тресэрит де одатэ:
Мемория… Ярэш мемория…
Ын креерул меу се трезяу
Привелишть пря дурероасе…
Жукаци-вэ, дражь копиландри,
Ын лиништя блындэ а зилей!
Ши фие запада албастрэ
Верде, орь аурие,
Портокалие, орь албэ,
Нумай ну рошие,
Нумай ну рошие,
Нумай ну рошие…

(după Емил Лотяну. Кемаря стелелор.Кишинэу, Картя Молдовеняскэ, 1962, p. 20-21)

Б. Ганзюк, Е. Флока. Девотамент фацэ де интернaционализмул сочиалист.

Б. Ганзюк, Е. Флока.
Девотамент фацэ де интернaционализмул сочиалист.
Кишинэу, Картя Молдовеняскэ, 1981.
Legătură: MediaFire

Ын брошура пропусэ чититорилор ауторий ау дезвэлуит пе база методолоӂией марксист-ленинисте анумите аспекте але активитэций ПКУС ши ПК ал Молдовей пе тэрымул ынфэптуирий политичий национале ленинисте ын Молдова Советикэ. Есте рефлектат прочесул де интернационализаре а веций економиче ши спиритуале а републичий, сынт анализате сарчиниле стабилите де Конгресул ал ХХVI-ля ал ПКУС ши де Конгресул ал ХV-ля ал Партидулуй Комунист ал Молдовей ын домениул дезволтэрий структурий сочиале де класэ ши а релациилор национале.
Брошура есте дестинатэ чититорулуй де масэ.
Есте рекомандатэ центру едитаре де Консилиул штиинцифик ал Институтулуй де историе а партидулуй де пе лынгэ КЧ ал ПКМ — филиалэ а Институтулуй де марксизм ленинизм де пе лынгэ КЧ ал ПКУС.

Емил Лотяну. Кемаря стелелор.

Емил Лотяну.
Кемаря стелелор.
Версурь. 
Кишинэу, Картя Молдовеняскэ, 1962.
Legătură: MediaFire

De același autor:
Емил Лотяну. Лэутарий

Б. Шевченко. Профилактика бесплодия коров на молочных комплексах Молдавии.

Б. Шевченко.
Профилактика бесплодия коров на молочных комплексах Молдавии.
Кишинев, Картя Молдовеняскэ, 1983. 
Legătură: MediaFire

В книге обобщены результаты многолетних наблюдений автора по выявлению причин бесплодия коров и телок, разработаны пути его устранения в условиях интенсивного ведения животноводства Молдавии. Рассказывается о реорганизации пунктов искусственного осеменения и новых методах работы в них. Большое внимание уделяется мероприятиям по профилактике бесплодия коров, обеспечивающим высокий выход здоровых телят и высокую молочную продуктивность.
Книга рассчитана на зооветеринарных специалистов, руководителей хозяйств.

Елена Дамиан. Метель.

Елена Дамиан.
Метель.
Роман и рассказы.

Перевод с молдавского Г. Дилевский.
Художник: Ю. Румянцев. 
Кишинев, Лумина, 1976.
Legătură: MediaFire

Romanul în limba română:
Елена Дамиан. Спулбер.

 

Юрий Греков. Однажды ночью…

Юрий Греков.
Однажды ночью…
Сказка для взрослых. 
Художник: Д. Янюк.
Кишинев, Литература Артистикэ, 1981. 
Legătură: MediaFire

De același autor:
Юрий Греков. Ключи к тысяче дверей.
Юрий Греков. На кругах времен. Кишинев, Литература Артистикэ, 1978.
Юрий Греков. Там, на неведомых тропинках. Кишинев, Hyperion, 1991.

Biografie (Wikikpedia): Iurii Grekov (în rusă Юрий Греков; n. 16 aprilie 1938, Cahul, România – d. 19 august 2010, Chișinău, Republica Moldova) a fost un scriitor și traducător sovietic și moldovean de limbă rusă.

Read more

Ион Хадыркэ. Дарул ворбирий.

Ион Хадыркэ.
Дарул ворбирий.
Версурь.
Презентаре графикэ: Ю. Пивченко.
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1985.
Legătură: MediaFire

De același autor:
Ион Гадыркэ. Зилеле.

 

Read more

Кулежере де пьесе пентру черкуриле де аутоактивитате артистикэ.

Кулежере де пьесе пентру черкуриле де аутоактивитате артистикэ.
Кишинэу, Едитура де Стат а Молдовей, 1947.
Legătură: MediaFire

Купринс:
К. Стамати. Неняка, куконашул ей ши даскэлул. 
Л. Войня. Унде дай ши унде крапэ!
А. Чехов. Хируржие. 
К. Паустовский. Феричиря. 
Г. Граков. Гвардия тынэрэ. 
Т. Новиков. Ынсурэтоаря бригадирулуй.
В. Суходольский. Кранга верде. 
С. Данилин. Пырэурь де примэварэ.
П. Ялцев. Тайгауа. 
Л. Юхвид. О нунтэ ла Малиновка.