1280px-Emblem_of_the_Moldavian_SSR_(1957-1981).svg

Архива Диӂиталэ а Републичий Советиче Сочиалисте Молдовенешть

Жонатан Свифт. Кэлэторииле луй Лемуел Гулливер

Жонатан Свифт.
Кэлэторииле луй Лемуел Гулливер.
Традучере: Юрие Кыркелан ши Николае Есиненку. 
Коперта: Л. Кушниренко.
Десене: И. Прагер. 
Кишинэу, Лумина, 1970.
Legătură: MediaFire

Николае Есиненку. Ун молдован ла ынкисоаре.

Николае Есиненку.
Ун молдован ла ынкисоаре.
Роман.
Презентаре графикэ: Симион Замша.
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1990. 
Legătură: MediaFire
Legătură: Library Genesis.

Николае Есиненку. Док

Николае Есиненку.
Док.
Нувеле. 
Презентаре графикэ: Ион Северин
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1989.
Legătură: MediaFire
Legătură: Library Genesis.

Alte cărți ale lui Nicolae Esinencu încărcate pe acest blog:
Николае Есиненку. Тунул де Лемн.
Николае Есиненку. Нунта

 

 

 

 

Николае Есиненку. Нунта (Нувеле).

Николае Есиненку. Нунта.
Нувеле
.
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1980.
Презентаре графикэ: Аурел Ололенко.
Legătură: MediaFire.
Legătură: Library Genesis.
Sursă carte: Andrei Lutenco. 

Волумул «Нунта» се афирмэ ка о континуаре а челор май буне трэсэтурь але прозей луй Н. Есиненку. Вяца сатулуй ши а орашулуй е вэзутэ де дата ачаста суб аспект умористик, алтеорь — сатирик. Нувелеле ной але ауторулуй те кучереск прин вариетатя проблемелор абордате ши а типолоӂией умане пентру каре манифестэ интерес скрииторул, прин стилул каптивант ал нарациуний.

 

Прин че не трезеште интересул проза луй Николае Есиненку?
Ын примул рынд, прин фаптул кэ скрииторул есте преокупат де релацииле динтре оамень, фие ей фамилишть ку мулць копий, фие тинерь кэсэториць, сау доар суфлете фраӂеде ла прима адиере а драгостей. Ын ал дойля рынд, прин фаптул кэ мажоритатя ероилор нувелелор сынт тинерь ши тинере, бэець ши фете мунчинд ын кымп, тинерь осташь, тинерь оамень де артэ ш. а. м. д. Ын ал трейля рынд, прин фаптул кэ динколо де интригэ ши нарациуне, каре унеорь паре ун пик необишнуитэ, ешитэ дин комун, се симте атитудиня директ коинтересатэ, де плинэ партичипаре, а ауторулуй. Ши, ын ал патруля рынд, прин феричита ымбинаре а гравулуй, сериосулуй ку зымбетул, ку уморул, чея че фаче лектура плэкутэ, антренантэ ку адевэрат.
Апарте аш вря сэ мэ пронунц асупра букэций «Фуматул — интерзис», каре е о комедие буфэ де маре форцэ аналитикэ ши сатирикэ, о веритабилэ реализаре а прозей контемпоране. Аич ауторул вине сэ демаште унеле аспекте але веций ноастре ши о фаче ку мижлоаче де адевэратэ артэ.
Картя се читеште, плаче ши инструеште.
(Владимир Бешлягэ).