Мирча Колпаӂиу.
Сэ ынцелеӂем корект физика. 
Пиктор: В. Драничер
Кишинэу, Лумина, 1982. 
Legătură: MediaFire
Legătură: Library Genesis

Картя де фацэ комплектязэ материя дин мануалеле де физикэ пентру шкоала медие. Ын еа сынт експусе ынтребэрь ши методе де резолваре а проблемелор, каре презинтэ адеся дификултэць пентру елевь ши абитуриенць, сынт пусе ын дискуцие диферите аспекте де ла екзаменеле де адмитере ла физикэ.
Презента лукраре ва фи де ун реал фолос елевилор дин класеле супериоаре, ынвэцэторнлор, студенцилор, аскултэторилор де ла курсуриле прегэтитоаре ши абитуриенцилор.

Кэтре чититорь
Дакэ Д-воастрэ аць хотэрыт сэ вэ адынчиць куноштинцеле ын домениул физичий, читиць ачастэ карте. Дупэ ачаста студияць дин ноу мануалеле де физикэ, кондукынду-вэ де афоризмул преферат ал луй Курчатов: «ай ынкредере, дар тотуш верификэ» (ачаста се реферэ ши ла картя датэ). Атитудиня критикэ фацэ де челе читите ын мануале ва скоате ын евиденцэ о мулциме де ынтребэрь. Кэутаря унуй рэспунс корект ла ачесте ынтребэрь ва контрибуи ла ынсуширя конштиентэ ши профундэ а физичий.
Де екземплу, кынд се студиязэ модераря неутронилор се афирмэ, кэ ла чокниря еластикэ а сферелор ку ачеяш масэ аре лок трансмитеря максимэ а енерӂией чинетиче. Верификаря ачестуй лукру есте експусэ ын ултимул капптол ал кэрций дате.
Унеорь резултатул верификэрий материей студияте поате сэ вэ кондукэ ла контрадикцие ку челе читите ын унеле кэрць ши ну е ексклусэ посибилитатя ка ануме Д-воастрэ сэ авець дрептате. Де екземплу, ын унеле кэрць ла компартиментул «кинематика» путем ынтылни афирмация: «Дакэ дименсиуниле унуй корп сынт мичь ын компарацие ку дистанца паркурсэ де ел, ачест корп поате фи консидерат пункт материал».
Ынсэ ын унеле казурь конкрете ситуация поате фи инверсэ. О роатэ ку раза де 0,1 м, паркургынд о дистанцэ де 20 м, ну поате фи консидератэ пункт материал, яр ун куб ку латура де 20 м, паркургынд о дистанцэ де 0,1 м, поате фи консидерат пункт материал. Резолваря ачестей контрадикций (§ 5) нечеситэ о дефиницие май коректэ а пунктулуй материал.
Амбеле скземпле експримэ о партикуларитате импортантэ а физичий: тоате компартиментеле ей сынт легате ынтре еле (ын екземплеле дате — чинематика ку динамика, динамика ку физика нуклеулуй атомик).
Асупра концинутулуй ынтреӂий кэрць с’а рефлектат грижа ауторулуй фацэ де нумероаса категорие де чититорь — де абитуриенць. Дин ачастэ каузэ презента карте ыптр’о мэсурэ оарекаре е неомоӂенэ — унеле ынтребэрь дифичиле сынт урмате де ынтребэрь май симпле, дар импортанте пентру абитуриент».
Ауторул сперэ кэ презента карте ва фи чититэ ку интерес ну ну май де елевий класелор супериоаре, абитуриенць, аскултэторь ай курсурилор прегэтитоаре, чи ши де студенць ши ынвэцэторь.
Ауторул ышь експримэ адынка рекуноштинцэ лекторилор М. Е. Маринчук, А. С. Сибирский, Ш. Д. Тирон, Е. В. Витиу ши В. Ф. Гарабажиу, каре прин обсервацииле лор критиче ау контрибуит ла ымбунэтэциря концинутулуй кэрций.
Суӂестииле ши обсервацииле чититорилор вор фи биневените.

Ауторул