1280px-Emblem_of_the_Moldavian_SSR_(1957-1981).svg

Архива Диӂиталэ а Републичий Советиче Сочиалисте Молдовенешть

Калевала.

Калевала.
Селекцие ши традучере де П.Старостин.
Презентаре графикэ де И.Кырму.
Кишинэу, Литература артистикэ, 1985.
Legătură: MediaFire

Едиция де фацэ презинтэ о селекцие дин челе 50 де руне але супербулуй епос карело-фин. Ачастэ креацие ку адевэрат популарэ дезвэлуе богата спиритуалитате а попоарелор нордиче. Имаӂиниле де басм ши ероизм алтернязэ ку кынтече де мункэ, ку дескынтече де о фрумусеце рарэ, ку дескриерь але традициилор ши обичеюрилор де сэрбэтоаре сау де фамилие ла попоареле нордиче.

Едуардас Межелайтис. Повестя кодрулуй.

Едуардас Межелайтис.
Повестя кодрулуй.
Пентру мичь ши пентру марь.
Традучере дин лимба литуанианэ: Лика Мелник-Жалакявичене.
Презентаре графикэ: Стасис Ейдригявичус.
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1986
Legătură: MediaFire

 

Гавриил Троеполский. Бим уреке нягрэ

Гавриил Троеполский.
Бим уреке нягрэ.
Повестире. 
Едиция а доуа. 
Традучере дин лимба русэ: Е. Слепченко.
Презентаре графикэ: Г. Злобин
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1987. 
Legătură: MediaFire

 

ШОЛОМ АЛЕЙХЕМ. Тевие лэптарул

ШОЛОМ АЛЕЙХЕМ
Тевие лэптарул
Традучере дин еврееште де М. Брухис
Презентаре графикэ де И. Кырму
Фронтиспичиу де И. Шчипанова.
Картя Молдовеняскэ. Кишинэу, 1973
Legătură: MediaFire

Anterior, am publicat pe acest blog un fragment din această carte. 

 

Ана Лупан. Скриерь. Волумул 1. Волумул 2.

Ана Лупан.
Скриерь.
Волумул 1.


Купринс:
Друмурь ши дестине (префацэ де Х. Корбу).
Ласэ вынтул сэ мэ батэ (повестирь).
Ла кынтатул кокошилор (роман).
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1981.
Legătură: MediaFire

 

Волумул 2.


Купринс:
Царинэ фэрэ плугарь. 
Регэсиря. 
Мургул луй Хэуликэ.
Небуна сатулуй. 
Флорь де тоамнэ. 
Туртурика.
Попас де-о ноапте. 
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1981.
Legătură: MediaFire