• rsssm.arhiva@gmail.com
Facebook Twitter Google-plus Instagram Youtube
1280px-Emblem_of_the_Moldavian_SSR_(1957-1981).svg

Архива Диӂиталэ а Републичий Советиче Сочиалисте Молдовенешть

Arhiva Digitala

Г.И. Быркэ. Интелектуалитатя Молдовей Советиче

by

Г.И. Быркэ. Интелектуалитатя Молдовей Советиче
(Прегэтиря кадрелор де спечиалишть ын РСС Молдовеняскэ). 
Кишинэу, Картя Молдовеняскэ, 1971
Legătură: MediaFire


Ион Ганя. Пэсэриле цинутулуй натал. Колорязэ сингур/Птицы родного края. Раскрась сам

by

Ион Ганя. Пэсэриле цинутулуй натал. Колорязэ сингур/Птицы родного края. Раскрась сам.
Пиктор: А. Кушниренко
Кишинэу, Лумина, 1984.
Legătură: MediaFire

ДРАӁЬ ПЭРИНЦЬ ШИ ЕДУКАТОРЬ!

Пентру копиий де вырстэ прешколарэ динтре виетэциле натурий пэсэриле презинтэ ун деосебит интерес. Микуций визионязэ ку о необишнуитэ куриозитате филмеле анимате ши когнитиве деспре лумя анималэ, ын каре есте ворба деспре пэсэрь; аскултэ ку плэчере диферите повестирь деспре пэсэриле сэлбатиче, визитязэ ку маре ентузиазм грэдиниле зооложиче, музееле, колцишоареле вий але цинутулуй натал.

Приетений арипаць ынтотдяуна ау атрас атенция оаменилор де тоате вырстеле. Минунатул колорит ал пенажулуй, фермекэтоареле гласурь, необишнуита компортаре а ачестор фиинце ӂингаше, креате де натурэ, не облигэ сэ не пуртэм ку грижэ фацэ де еле, сэ ле веним ын ажутор ла невое, сэ ле окротим де душмань, де ӂерурь ши де фоамете.

Ын кэртичика де фацэ сынт зугрэвите пэсэрь, че се ынтылнеск май дес ын медиул натурал ал цинутулуй натал. Пе фиекаре паӂинэ сынт репрезентате диферите спечий де пэсэрь (2-4), алесе дупэ медиул лор де трай. Ын жосул паӂиний се дэ контурул уней анумите пэсэрь, пе каре копиий требуе с’о колорезе респектив. Денумириле спечиилор де пэсэрь сынт индикате ын лимбиле молдовеняскэ ши русэ. Денумириле спечиилор раре ши але челор пе кале де диспарицие сынт типэрите ку рошу.

Луынд куноштинцэ де лумя пэсэрилор дин републикэ, ар фи бине сэ повестиць копиилор кум ышь конструеск збурэтоареле куйбул, кум ышь ынгрижеск пуишорий, кум се компортэ, че фолос адук еле ш. а. Ачесте повестиоаре вор ажута копиилор сэ меморизезе май ушор денумириле пэсэрилор, сэ ле ындрэӂяскэ ши сэ трезяскэ ын конштиинца лор доринца ле а ле протежа.

И.Ганя, ом емерит ын штиинцэ дин РССМ

Спиридон Вангели. Мэрия са Гугуцэ

by

Спиридон Вангели.
Мэрия са Гугуцэ.
Прозэ, поезие.
Едиция а 2.
Постфацэ: Михай Чимпой
Презентаре графикэ: Алексей Кобылняк, Борис Диодоров, Игор Виеру.
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1989.
Legătură: MediaFire
Legătură: Library Genesis

 

КУПРИНСУЛ:

Скрисорь де ла копий.

КОЛИБА АЛБАСТРЭ.
Ын цара флутурилор.
Бэецелул дин колиба албастрэ.
Штефан чел Мик (Попас ын абечедар).
Суриоара (Дин картя «Колумб ын Аустралия» ши алте кэрць)     35

ИСПРЭВИЛЕ ЛУЙ ГУГУЦЭ.

САТУЛ ДЕ СУБ ЗЭПАДЭ (Поем ын баладе).

СТЯУА ЛУЙ ЧУБОЦЕЛ.

ДУРЕРЯ МУНТЕЛУЙ.

ТИТИРИКЭ.

Турнул дорулуй (Постфацэ де М. Чимпой).

 

 

Антолоӂие де кынтече советиче молдовенешть/Антология советской молдавской песни

by

Антолоӂие де кынтече советиче молдовенешть/Антология советской молдавской песни.
Алкэтуитор: Зиновий Столяр.
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1985. 
Legătură: MediaFire
Legătură: Library Genesis

Ревиста Нистру, 1977 (12).

by

Нистру, 1977 (12).
(ревистэ литерарэ ши сочиал-политикэ, орган ал Униунии Скрииторилор дин РСС Молдовеняскэ).
Коперта де Аурел Гуцу.
Legătură: MediaFire


Редактор-шеф
Архип ЧИБОТАРУ

Колеӂиул редакционал:

Владимир БЕШЛЯГЭ (редактор-шеф аджункт)
Емилиан БУКОВ, Николае ДАБИЖА, Ливиу ДАМИАН, Богдан ИСТРУ, Александру КОЗМЕСКУ, Хараламбие КОРБУ, Виктор ПРОХИН (секретар респонсабил), Андрей ХРОПОТИНСКИЙ, Симион ЧИБОТАРУ, Ион К. ЧОБАНУ, Самсон ШЛЯХУ.

С у м а р у л:

Комитетулуй Чентрал ал Партидулуй Комунист ал Униуний Советиче, товарэшулуй Леонид Ильич Брежнев, Секретарул Ӂенерал ал КЧ ал ПКУС, Прешединтеле Президиумулуй Советулуй Супрем ал Униуний РСС.
Ӂ. МЕНЮК. Колоана де тандреце. Нувелэ.
М. РОМАН. Комисарул; Ленин; Ши ной рывним…; Фечорий мей; Еу ку лумя…; Цэрына; Ну кэута нимик…; Космонаутул; Ынтылнире ку Баку. Версурь.
В. ВАСИЛАКЕ. Елеӂие пентру Мари-Ана. Нувелэ.

ТРАДУЧЕРИЛЕ «НИСТРУЛУЙ».
И. ЗИЕДОНИС. Алэтурь де Моцарт; Деспре сингурэтате;Сэ ну фиць пря марь…; Регрет; Пря мулць… Версурь.Ч. АЙТМАТОВ. Фацэ ын фацэ. Повестире.

АРТИКОЛЕ ШИ АНАЛИЗЕ КРИТИЧЕ
Е. ЛЕВИТ. О типэритурэ некуноскутэ а луй Михаил Стрелбицкий.
И. ШПАК. Аспекте але библиографией литераре молдовенешть.

РЕЧЕНЗИЙ ШИ ЫНСЕМНЭРЬ
И. ЧОКАНУ. Виртуциле ремеморэрий.
К. ДОБРОВОЛСКИЙ. Форца меморией ши а демнитэций.
Н. БИЛЕЦКИЙ. Кронография молдовеняскэ ынтр’о ноуэ визиуне.
И. ИОВВА. Рэспындиря скриерилор луй Пушкин ла судул Русией.

АРТЭ. КУЛТУРЭ

Л. ТОМА. Еволуция портретулуй ын арта пластика молдовеняскэ.
A. ИЛУПИНА. Ла рэдэчиниле ынчепутулуй.
Н. РОЖКОВСКАЯ. Моменте дин история чиркулуй кишинэуян.

САТИРЭ ШИ УМОР
Г. БОСТАН. Епиграме.
B. СЕВЕРИН. Фабуле ын прозэ.

Вяца Униуний скрииторилор.
Инскрипций марӂинале.
Сумарул ӂенерал ал ревистей «Нистру» пе анул 1977.

 

 

Поварэ сау тезаур сфынт?

by

Поварэ сау тезаур сфынт?
Деспре старя лимбий молдовенешть. 
Алкэтуитор: Илие Лупан
Редактор: Штефан Кирицэ.
Кишинэу, Картя Молдовеняскэ, 1989.
Legătură: MediaFire
Legătură: Library Genesis

Презента карте де артиколе де проблемэ, интервиурь ши есеурь а фост кончепутэ ка о икоанэ веридикэ а ситуацией лингвистиче дин РССМ, о оглиндэ непэртинитоаре ши нефалсификатоаре де адевэр ын че привеште старя дезаструоасэ а лимбий молдовенешть. Ауторий материалелор инсерате ын лукраре диспутэ, полемизязэ кяр ши ын контрадикториу, асупра челор трей аспекте але проблемей — нечеситатя декретэрий лимбий молдовенешть ка лимбэ де стат пе териториул РССМ, идентитатя лимбий молдовенешть ку ромына, ревениря ла графия латинэ.

КУПРИНС:

Имн лимбей матерне. Николае Дабижа 

КЛИМАТУЛ. 

Валентин Гуцу. Конштиинца лингвистикэ ши ортолоӂия. 

Ион Чокану. Климатул.

Штефан Мелник. Прецул кафтанулуй де манкурт. 

Константин Тэнасе… Ту те нумяй «уездный городишко». 

Аркадие Евдошенко. Комоара дин стрэбунь …

Василие Бахнару. Константин Тэнасе. Лимба ынтре реалитате ши фикциуне.

Константин Тэнасе. Терминолоӂия молдовеняскэ астэзь. 

КОНШТИИНЦА ЛИНГВИСТИКЭ ШИ БИЛИНГВИЗМУЛ

Константин Тэнасе. Че есте билингвизмул? 

Борис Виеру. Деч, семилингвизмул, тотушь? 

Николае Негру. Че кале сэ алеӂем? 

Ион Чокану «Дакэ омулуй рус де алтэ националитате и-й драгэ вяца ын Молдова, ел требуе сэ штие лимба локулуй…».

Ион Чокану «Лимба ну есте нумай а скрииторилор ши а ынвэцэторилор». 

Емил Мындыкану. «Семилиигвизмул требуе оморыт дин фашэ».

Илие Лупан «Дезволтаря персоналитэций е де некончепут фэрэ куноаштеря профундэ а лимбий матерне». 

ВЕШМЫНТУЛ ФИИНЦЕЙ НОАСТРЕ

Валентин Мындыкану. Вешмынтул фиинцей ноастре.

Василе Бахнару, Константин Тэнасе. Девуалэрь парциале ын история лимбий ноастре. 

Николае Негру. «М’ам симцит феричит…».

Андрей Боршч. Скрисул славон ла попоареле романиче де ест.

Георге Руснак. Ын че епокэ трэим?

Влад Похилэ. Че ши кум скрием деспре скрисул дин Молдова.

Аркадие Евдошенко. Деспре романизаря Дачией.

Раймонд Пиотровский. Лимба литерарэ ши алфабетул.

Аркадие Евдошенко. Деспре алфабет ши фонолоӂие.

 Николае Маткаш. Ултима редутэ.

Ион Буга. О лимбэ матернэ — ун алфабет.

Ион Думенюк. Алфабетул ши манипуларя опинией публиче.

Василе Бахнару, Константин Тэнасе. Алфабет пе банка акузацилор? 

Георге Руснак, Ион Колцеску, Георге Бобынэ. Алфабетул латин: мофт сау нечеситате? 

Леонида Лари: Кувынтул скрис ну се трече.

Андрей Цуркану. Доуэ сау уна?

Р. А. Будагов, С. Б. Бернштейн. Ку привире ла унитатя де лимбэ ромыно-молдовеняскэ.

Емил Мындыкану. Пе трайника темелие а лимбий матерне.

Емил Мындыкану. Лимба де стат ун императив ал времий.

Влад Похилэ. Ун дрепт конституционал, ну о манэ черяскэ.

Илие Лупан. Виктор Гребеншчиков: «Демулт е тимпул сэ спунем лукрурилор пе нуме».

Виорел Чуботару. Егалитатя лимбилор: аргументе «пентру» ши стереотипурь «контра». 

Владимир Бешлягэ. Скрииторул ши дестинеле лимбий матерне.

Всеволод Черней. Кувинте ши тэчерь

by

Всеволод Черней.
Кувинте ши тэчерь.
Версурь.
Презентаре графикэ: Ион Северин.
Префацэ: Андрей Цуркану
Кишинэу, Литература Артистикэ, 1989.
Legătură: MediaFire
Legătură: Library Genesis